---
title: Mekkora a 8×10? 20.32 × 25.4 cm – a tajvani „10 hüvelykes fotó” és az oklevélkeretek fő mérete (nagyjából A4-es fotó)
url: https://joelin.cc/hu/p/9610
source: https://joelin.cc/hu/p/9610
lang: hu
pubDate: '2026-11-09'
date_modified: '2026-11-09'
description: A 8×10 mérete 20.32 × 25.4 cm (8 × 10 hüvelyk); Tajvanon a fotós szakzsargonban „10 hüvelykes fotó”, illetve 8R a neve, a képkeretek és oklevélkeretek fő mérete. Nagyon közel áll az A4-hez, de valamivel kisebb, aránya 4:5 – éppen az Instagram álló bejegyzéseinek aránya. 300 DPI-s előhíváshoz 2400 × 3000 px kell.
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: caddy
ai_credit: 'Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI)'
faq:
  - q: Hány centiméteres a 8×10?
    a: 20.32 × 25.4 cm, azaz 8 × 10 hüvelyk. Tajvanon a fotós szakzsargonban „10 hüvelykes fotó” vagy 8R a neve, a képkeretek és oklevélkeretek fő mérete.
  - q: Ugyanakkora a 8×10, mint az A4?
    a: 'Nagyon közel áll hozzá, de valamivel kisebb. Az A4 21 × 29.7 cm, a 8×10 20.32 × 25.4 – a szélességben a különbség kevesebb mint 1 cm, a hosszúság körülbelül 4 cm-rel rövidebb. A lényegesebb különbség az arány: a 8×10 4:5, az A4 1:√2, ezért az A4 észrevehetően nyújtottabb.'
  - q: Mekkora a tajvani „10 hüvelykes fotó”?
    a: A „10 hüvelykes fotó” a 8×10 (20.32 × 25.4 cm). A tajvani „寸” (hüvelykes) elnevezés a hosszabb oldal hüvelykben mért hosszát veszi alapul, ezért a 10 hüvelykes hosszabb oldalú 8×10 neve „10 hüvelykes”. „9 hüvelykes” fő méret nincs, a 8×10 alatti fokozat a „8 hüvelykes” (6×8).
  - q: Hány pixel kell a 8×10-es előhíváshoz?
    a: 300 DPI-s előhíváshoz 2400 × 3000 px, 150 DPI mellett 1200 × 1500 px. Ha a falon, távolról nézik, a 150 DPI általában elég; kézben, közelről nézett képhez érdemes a 300 DPI-t biztosítani.
  - q: Mi köze a 8×10-nek az Instagram álló bejegyzéseihez?
    a: 'Az arányuk teljesen azonos, mindkettő 4:5. Az IG gyakori 4:5-ös formátumához 1080 × 1350 px használható, ez éppen 4:5 – a 8×10-es fotót IG-re feltöltve nem kell vágni, és az IG-re készült anyagot „10 hüvelykes fotóként” előhívatva sem kell újrakomponálni. Az azonos arány nem jelent elegendő pixelt: 1080 × 1350 px 8×10-re nyomtatva csak 135 PPI.'
translation_of: /p/9610
mentions:
  - name: A4
    sameAs:
      - https://www.wikidata.org/wiki/Q280184
  - name: Instagram
    sameAs:
      - https://www.wikidata.org/wiki/Q209330
---

# Mekkora a 8×10? 20.32 × 25.4 cm – a tajvani „10 hüvelykes fotó” és az oklevélkeretek fő mérete (nagyjából A4-es fotó)

A 8×10 mérete 20.32 × 25.4 cm.

Aki a 8×10 méretére keres rá, általában a következő helyzetek egyikében van: kapott egy oklevelet vagy tanúsítványt, és keretet keres hozzá; nagyítva a falra akasztaná egy fotóját; vagy egy tajvani fotóstúdióban „10 hüvelykest” említettek, és nem biztos benne, mekkora. Joe először összegyűjti az összes választ:

## A 8×10 mérete egy táblázatban

| Mértékegység | A 8×10 értéke |
| --- | --- |
| Hüvelyk | 8 × 10 in |
| Centiméter | 20.32 × 25.4 cm |
| Milliméter | 203.2 × 254 mm |
| Fotós szakzsargon (Tajvan) | „10 hüvelykes fotó”, 8R |
| Japán név | Rokugiri (六切, 203 × 254 mm) |

Ezek közeli kereskedelmi méretek, nem pontosan azonosak: Tajvanon „10 hüvelykes fotónak” hívják, az előhívó gépeken, valamint Hongkongban és Makaóban egyszerűen 8R (az R rendszer száma a rövidebb oldal hüvelykben, a rövidebb oldal 8 hüvelyk, ezért 8R); a japán rokugirit általában 203 × 254 mm-ként jelölik, rövidebb oldala 0.2 mm-rel tér el a 8×10 hüvelyktől. Ha Japán gépen vagy japán, határon átnyúló szolgáltatásnál szeretnénk ezt a méretet nyomtatni, a menüben nem találunk 8×10-et, a rokugirit kell keresni.

Egy mondatban: nagyjából A4 méretű fotó. A 8×10 a képkeretek és oklevélkeretek fő mérete; a tajvani papír-írószer boltokban „A4 / 8×10 kettős használatú” felirattal árult keretek éppen azt használják ki, hogy a 2 méret elég közel áll egymáshoz.

![8 × 10-es fotó és A4-es lap összehasonlítása: a fotó mérete 20.32 × 25.4 cm (8 × 10 hüvelyk), valamivel kisebb az A4 21 × 29.7 cm-énél; a fotó aránya 4:5, az A4-é 1:1.414](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-08/8x10-size-guide-v2-hu/hero)

## 8×10 és A4: nagyon közel állnak egymáshoz, de nem ugyanolyan alakúak

| Formátum | Centiméter | Oldalarány |
| --- | --- | --- |
| A4 | 21 × 29.7 | 1:√2 (körülbelül 1:1.414) |
| 8×10 | 20.32 × 25.4 | 4:5 (1:1.25) |

A szélességben kevesebb mint 1 cm a különbség, a hosszúság viszont körülbelül 4 cm-rel rövidebb – a 8×10 bőven belefér egy A4-es dokumentumtartóba, de ha egy A4-es elrendezést egyszerűen 8×10-re méretezünk, az mindenképp torzul vagy vágódik. Az ok a 2 méret eltérő eredete: az A sorozat az 1:√2-es félbehajtási logikát követi (félbehajtva sem torzul), a fotóméretek viszont a hagyományos film és fotópapír hüvelykalapú arányait, és a 8×10 4:5-ös aránya „zömökebb” az A sorozaténál. Keretválasztáskor ezt tartsuk szem előtt: ha egy A4-es keretbe 8×10-es fotót teszünk, a hosszabb oldalon körülbelül 4 cm-es rés marad, fordítva pedig egy 8×10-es keretbe nem fér bele egy A4-es oklevél.

## A 4:5 rejtett meglepetése: éppen az Instagram álló bejegyzéseinek aránya

A 8×10 aránya 4:5, és az Instagram gyakori, 1080 × 1350 px-es álló bejegyzésformátuma szintén 4:5. Ez 2 hasznos, veszteségmentes utat nyit:

1. A telefonon IG-re már feltöltött álló bejegyzések fotói közvetlenül előhívathatók „10 hüvelykes fotóként”, a kompozíció egy képpontnyit sem változik
2. A fotóstúdióban készült 8×10-es portré- vagy családi fotók vágás nélkül feltölthetők IG álló bejegyzésként

Ez különösen kényelmes azoknak, akik személyes márkát építenek: egyszer készül el a portré, és ugyanaz a kompozíció kerül a falon lévő keretbe és az IG-bejegyzésbe, nem kell 2 változatot készíteni.

## Hogyan számolják a tajvani „hüvelykes” elnevezést? A hosszabb oldal hüvelykben

A tajvani fotóstúdiók és fotólaborok „寸” (hüvelykes) elnevezése a fotó hosszabb oldalának hüvelykben mért hosszát veszi alapul:

| Szakzsargon (Tajvan) | Hüvelyk | Centiméter |
| --- | --- | --- |
| „6 hüvelykes” | 4 × 6 | 10.2 × 15.2 |
| „7 hüvelykes” | 5 × 7 | 12.7 × 17.8 |
| „8 hüvelykes” | 6 × 8 | 15.2 × 20.3 |
| „10 hüvelykes” | 8 × 10 | 20.32 × 25.4 |

A szabály a hosszabb oldal: 6 hüvelykes hosszabb oldal esetén „6 hüvelykes”, 10 hüvelykesnél „10 hüvelykes”. Az, hogy a táblázatból hiányzik a „9 hüvelykes”, nem kihagyás – a piacon nincs ilyen fő méret, a „8 hüvelykes” után szokás szerint egyből a „10 hüvelykes” 8×10 következik. A gyakori „6 hüvelykesről” (a szokásos előhívási méret) és a „7 hüvelykesről” (egy mérettel nagyobb emlékkép) külön cikk szól: [Hány centiméteres a 4×6-os fotó?](/hu/p/9035), [Mekkora az 5×7?](/hu/p/9103); hogy hogyan illesszünk képkeretet, és mennyivel legyen nagyobb a keret a fotónál, arról Joe itt írt: [Útmutató a képkeretméretekhez](/hu/p/9457).

## Hány pixel kell a 8×10-es előhíváshoz?

A kép pixelméretének átváltási képlete: hüvelyk × PPI; a fotónyomtatási szolgáltatók a kép PPI-értékét néha DPI-nek hívják, de ez nem azonos a nyomtató festékpont-sűrűségével.

| Felbontás | Pixel (8 × 10 in) | Felhasználás |
| --- | --- | --- |
| 300 DPI | 2400 × 3000 px | Fotóelőhívás, közelről nézett képek |
| 150 DPI | 1200 × 1500 px | Falon, távolról nézett képek elfogadható alsó határa |

Sok telefon főkamerájának eredeti fájlja meghaladja a 2400 × 3000-et, de a tényleges fényképezési módot és a vágás utáni pixelszámot ellenőrizni kell; az igazi csapda az, ha alacsony felbontású képernyőképet vagy üzenetküldő alkalmazás által tömörített képet nagyítunk fel – „10 hüvelykes fotóként” előhívva nagyon szemcsés lesz. A DPI és a pixelméret közötti átváltás teljes elvét Joe ebben a cikkben fejti ki: [Útmutató a fényképméretek és pixelméretek átváltásához](/hu/p/9086).

Ha megvannak a pixelek, már csak az a kérdés, hol hívassuk elő. A 8×10 nagyítási méret, a tajvani kisbolti gépek és a legtöbb online fotónyomtató nem fogadja; szakmai fotólaborhoz vagy a 健豪-hoz hasonló nyomdák fotónyomtatási rendszeréhez kell fordulni. Az egyes tajvani online fotónyomtatók és kisbolti gépek méretkínálatát, árait, minimális darabszámait és szállítási díjait lásd itt: [A tajvani fotónyomtatási szolgáltatók összesítő táblázata – kínaiul](/p/9786).

## Gyakori kérdések

### Hány centiméteres a 8×10?

20.32 × 25.4 cm, azaz 8 × 10 hüvelyk. Tajvanon a fotós szakzsargonban „10 hüvelykes fotó” vagy 8R a neve, a képkeretek és oklevélkeretek fő mérete.

### Ugyanakkora a 8×10, mint az A4?

Nagyon közel áll hozzá, de valamivel kisebb. Az A4 21 × 29.7 cm, a 8×10 20.32 × 25.4 – a szélességben a különbség kevesebb mint 1 cm, a hosszúság körülbelül 4 cm-rel rövidebb. A lényegesebb különbség az arány: a 8×10 4:5, az A4 1:√2, ezért az A4 észrevehetően nyújtottabb.

### Mekkora a tajvani „10 hüvelykes fotó”?

A „10 hüvelykes fotó” a 8×10 (20.32 × 25.4 cm). A tajvani „寸” (hüvelykes) elnevezés a hosszabb oldal hüvelykben mért hosszát veszi alapul, ezért a 10 hüvelykes hosszabb oldalú 8×10 neve „10 hüvelykes”. „9 hüvelykes” fő méret nincs, a 8×10 alatti fokozat a „8 hüvelykes” (6×8).

### Hány pixel kell a 8×10-es előhíváshoz?

300 DPI-s előhíváshoz 2400 × 3000 px, 150 DPI mellett 1200 × 1500 px. Ha a falon, távolról nézik, a 150 DPI általában elég; kézben, közelről nézett képhez érdemes a 300 DPI-t biztosítani.

### Mi köze a 8×10-nek az Instagram álló bejegyzéseihez?

Az arányuk teljesen azonos, mindkettő 4:5. Az IG gyakori 4:5-ös formátumához 1080 × 1350 px használható, ez éppen 4:5 – a 8×10-es fotót IG-re feltöltve nem kell vágni, és az IG-re készült anyagot „10 hüvelykes fotóként” előhívatva sem kell újrakomponálni. Az azonos arány nem jelent elegendő pixelt: 1080 × 1350 px 8×10-re nyomtatva csak 135 PPI.

## Pontos méretek és rendelési korlátok

Az azonos 4:5-ös arány csak azt garantálja, hogy az arány megegyezik, azt nem, hogy az eredeti kép pixelszáma elegendő; például 1080 × 1350 px 8×10-re nyomtatva csak 135 PPI, ez nem éri el a cikkben közelről nézett képekhez javasolt 300 PPI-t. A japán rokugirit általában 203 × 254 mm-ként jelölik, ez sem egyezik pontosan a 8×10 hüvelyk 203.2 × 254 mm-ével.

A 4×6 hüvelyk pontos átszámítása 10.16 × 15.24 cm; a „10×15 cm” jelölésű termékek nem ezt a pontos értéket jelentik. Az R rendszer nevei és a japán formátumnevek értékesítési jelölések: a név önmagában nem garantálja a méretet és a képkeretekkel való kompatibilitást. Japánban az L formátum 89 × 127 mm, a KG formátum 102 × 152 mm, a 2L formátum 127 × 178 mm; ezek rendre a 3.5×5, a 4×6 és az 5×7 hüvelykhez közelítenek, de nem azok pontos átszámításai. Képkeretnél ezenfelül ellenőrizni kell, milyen fotóhoz készült, mekkora a látható nyílás és a külső méret.

A méreteket a [Fujifilm fotópapír-specifikációi (japánul)](https://pg-ja.fujifilm.com/P001-000010.html) alapján ellenőriztük; a képkeretek 3 féle méretjelölése az [IKEA RÖDALM termékadatai (angolul)](https://www.ikea.com/gb/en/p/roedalm-frame-white-50548865/) között látható. A képsűrűség az [Adobe nyomtatási felbontásról szóló útmutatóját (angolul)](https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/crop-resize-transform/resize-adjust-resolution/resolution-specs-for-printing-images.html) követi. Ennek a szakasznak az ellenőrzési dátuma 2026-10-30; ez nem frissíti a régi árak vagy szolgáltatói táblázatok ellenőrzési dátumát.

A cikk kulcsszavai: 8×10 méret, 8x10 hány cm, 10 hüvelykes fotó, 10 hüvelykes képkeret, 8R, oklevélkeret mérete, IG álló arány

Források: A kínai eredeti 2026-08-18-án jelent meg, utolsó módosítása 2026-10-30-án történt. A köznyelvi elnevezésekre, a papír-írószer boltokra és a fotónyomtatási szolgáltatókra vonatkozó példák tajvaniak; a rokugiri formátumra vonatkozók japánok.

Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI)

[Eredeti cikk](/p/9610)