--- title: Mekkora a B6? 12.5 × 17.6 cm – határidőnapló vásárlása előtt érdemes megérteni az ISO és a JIS szabványt url: https://joelin.cc/hu/p/9475 source: https://joelin.cc/hu/p/9475 lang: hu pubDate: '2026-11-09' date_modified: '2026-11-09' description: 'A B6-nak 2 hivatalos szabványa van: az ISO (nemzetközi) szerinti 12.5 × 17.6 cm és a JIS (japán) szerinti 12.8 × 18.2 cm. A japán határidőnaplók és írószerek szinte mind a JIS-változatot használják. A B6 pontosan az A5 és az A6 közé esik, a japán határidőnapló-piac legkedveltebb mérete. A gyakorlatban nyomtatáskor milliméterben érdemes megadni a méretet, hogy elkerüljük a szabványok összekeverését.' schema_type: BlogPosting author: joe entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe ai_role: ai_only translation_assistant: caddy ai_credit: 'Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI)' faq: - q: Hány centiméteres a B6? a: '2 szabvány létezik: az ISO (nemzetközi) szerinti 12.5 × 17.6 cm, a JIS (japán) szerinti 12.8 × 18.2 cm. A japán határidőnaplók és írószerek szinte mind JIS-változatúak.' - q: A B6 vagy az A5 a nagyobb? a: Az A5. Az A5 (14.8 × 21.0) területe körülbelül 33%-kal nagyobb a JIS B6-énál, és körülbelül 41%-kal nagyobb az ISO B6-énál. - q: A B6 vagy az A6 a nagyobb? a: A B6. A B6 területe körülbelül 40–50%-kal nagyobb az A6-énál (10.5 × 14.8), attól függően, hogy az ISO- vagy a JIS-változatról van szó. - q: Hány pixel kell a B6-os nyomtatáshoz? a: 300 DPI mellett az ISO-változathoz 1476 × 2079 px, a JIS-változathoz 1512 × 2150 px. Nyomtatás előtt egyeztessünk a nyomdával, melyik szabványt használja. - q: Melyik szabványt követik a B6-os határidőnaplók? a: Szinte mindig a JIS-t (12.8 × 18.2 cm). A japán írószeripar elsősorban a JIS-t használja; az, hogy „a nemzetközi szabvány kisebb”, inkább kivételes tudásnak számít. - q: Ugyanakkora a B6, mint az 5×7-es fotó? a: 'Nagyon közel áll hozzá: az 5×7-es (12.7 × 17.8) éppen az ISO és a JIS szerinti B6 közé esik. A pontos 12.7 × 17.78 cm-rel számolva területe körülbelül 2.6%-kal nagyobb az ISO B6-énál, és körülbelül 3.1%-kal kisebb a JIS B6-énál.' translation_of: /p/9475 mentions: - name: ISO 216 sameAs: - https://www.wikidata.org/wiki/Q839751 --- # Mekkora a B6? 12.5 × 17.6 cm – határidőnapló vásárlása előtt érdemes megérteni az ISO és a JIS szabványt A B6 mérete 12.5 × 17.6 cm (ISO) / 12.8 × 18.2 cm (JIS). Aki a B6 méretére keres rá, tízből kilencszer a következő 2 helyzet egyikében van: 1. B6-os határidőnaplót vagy füzetet venne, és tudni szeretné, valójában mekkora, és miben tér el az A5-től és az A6-tól; 2. B6-os méretben kell nyomtatnia valamit, és azt látja, hogy az interneten **nem egyetlen méret** szerepel, így elbizonytalanodik, melyik a helyes. A második kérdés a B6 legnagyobb csapdája: **a B6-nak valóban 2 szabványa van, és mindkettő „hivatalos”**. Joe először összegyűjti az összes választ: ## 1. A B6 teljes méretadatai (a 2 szabvány egymás mellett) | Mértékegység | ISO B6 (nemzetközi szabvány) | JIS B6 (japán szabvány) | | --- | --- | --- | | Centiméter (cm) | 12.5 × 17.6 | 12.8 × 18.2 | | Milliméter (mm) | 125 × 176 | 128 × 182 | | Pixel (300 DPI) | 1476 × 2079 | 1512 × 2150 | | Jellemző felhasználás | Nemzetközi nyomdai előírások, európai és amerikai papírtermékek | **Japán határidőnaplók, japán könyvek, tajvani és japán nyomdai gyakorlat** | **Egy mondatban: a B6 pontosan az A5 és az A6 közé esik; a japán határidőnaplókon szereplő B6 szinte mindig az egy mérettel nagyobb JIS-változat (12.8 × 18.2).** Mekkora a különbség a kettő között? A rövidebb oldalon 3 mm, a hosszabbon 6 mm – kevésnek tűnik, de ha a kifutó területre esik, a kész termék szélén ennyi vágódik le körben. ![Két B6 formátum az A6-tól az A5-ig: az A6 105 × 148 mm, az ISO B6 125 × 176 mm, a JIS B6 128 × 182 mm, az A5 148 × 210 mm; mindkét B6 az A6 és az A5 közé esik](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-08/b6-iso-jis-ladder-hu-v2/hero) ## 2. Miért van a B6-nak 2 szabványa? A B sorozat tervezési logikája: **a Bn oldalai az An és az A(n-1) oldalainak mértani közepei** – a B6 rövidebb oldala, 125 mm ≈ √(105 × 148), így éppen az A6 és az A5 közé illeszkedik, és finomabb lépcsőzetet ad a papírméretek között. Ez az ISO 216 meghatározása. Japánnak azonban már az ISO elterjedése előtt saját JIS szabványa volt, amely a B sorozatnál más alapterületet vesz kiindulásul (JIS B0 = 1.5 m², ISO B0 = √2 m²), ezért **a japán B sorozat egésze egy mérettel nagyobb**. Japánban a kiadók és az írószeripar ma is elsősorban a JIS-t használják – ezért mér a megvásárolt japán B6-os határidőnapló mindig egy kicsit többet, mint a „nemzetközi szabványként” talált érték. A gyakorlati tanulság egyetlen szabály: **ha nyomdával egyeztetünk B sorozatú méretről, adjuk meg közvetlenül milliméterben, ne csak annyit mondjunk, hogy „B6”.** Az A sorozatnál ez a probléma nem áll fenn, mert abból az egész világon csak 1 létezik. ## 3. A B6, az A5 vagy az A6 a nagyobb? **A B6 pontosan az A5 és az A6 közé esik**: | Formátum | Centiméter | Terület (cm²) | Viszony | | --- | --- | --- | --- | | A5 | 14.8 × 21.0 | 310.8 | Körülbelül 30%-kal nagyobb a B6-nál | | **B6 (JIS)** | **12.8 × 18.2** | **233.0** | Viszonyítási alap (japán határidőnapló-változat) | | **B6 (ISO)** | **12.5 × 17.6** | **220.0** | Viszonyítási alap (nemzetközi változat) | | A6 | 10.5 × 14.8 | 155.4 | Körülbelül 30%-kal kisebb a B6-nál | Kézzelfoghatóan: az A6 egy képeslap, az A5 egy vékony füzet, **a B6 pedig a köztes méret, amely egy mérettel nagyobb a képeslapnál és egy mérettel kisebb az A5-nél** – a határidőnaplók világának egyik legkedveltebb mérete: elfér benne a heti terv, és belefér egy kis táskába is. A B6 helye a saját B sorozatában is egyszerű: B6 = félbehajtott B5, ugyanaz a logika, mint az A6 és az A5 között. A B5 teljes adatai ebben a cikkben: [Mekkora a B5?](/hu/p/9608) Az A5 és az A6 teljes adatai: [Mekkora az A5? 14.8 × 21 cm](/hu/p/9447), [Mekkora az A6? 10.5 × 14.8 cm](/hu/p/9020) ## 4. Könnyen megjegyezhető egybeesés: az 5×7-es fotó éppen a 2 B6 közé esik | Formátum | Centiméter | Terület (cm²) | | --- | --- | --- | | B6 (JIS) | 12.8 × 18.2 | 233.0 | | **5×7-es fotó (Tajvanon „7 hüvelykes kép”)** | **12.7 × 17.78** | **225.8** | | B6 (ISO) | 12.5 × 17.6 | 220.0 | A táblázatban az 5×7 hüvelyk pontos átszámítással 12.7 × 17.78 cm, területe körülbelül 225.8 cm²; 2.6%-kal nagyobb az ISO B6-nál és 3.1%-kal kisebb a JIS B6-nál – **gyakorlatilag a 2 B6 átlaga**. Ha tehát érezni szeretnénk, mekkora a B6, elég egy fotólaborban megnézni egy 5×7-es képet; fordítva, ha 5×7-es fotóhoz keresünk védőtasakot, először a dokumentumtasak tényleges belső méretét ellenőrizzük: a JIS B6 valamivel nagyobb a fotónál, az ISO B6 viszont mindkét oldalon rövidebb nála, ezért nem elég a „B6” feliratra hagyatkozni vásárláskor. Az 5×7 teljes adatai: [Mekkora az 5×7? 12.7 × 17.8 cm](/hu/p/9103) ## 5. A B6 fő felhasználási területei * **Határidőnaplók / füzetek** – a B6 a japán határidőnaplók egyik fő mérete (szinte mindig JIS-változat) * **Könyvek** – a japán önálló kötetek, valamint egyes tajvani szépirodalmi és kézikönyvek B6-os vagy ahhoz közeli formátumot használnak * **Kis szórólapok / étlapok** – területe körülbelül az A6 1.4–1.5-szerese, mégis egy kézben tartható méret * **Apró dokumentumok tárolása** – a JIS B6 méretű zipzáras tasakok és dokumentumtasakok szóba jöhetnek 5×7-es fotók és betétkönyv jellegű apróságok tárolására, de a tényleges belső méretet itt is ellenőrizni kell ## 6. További olvasnivaló: méretenciklopédia * B5 (a B6 kétszerese, a füzetek fő mérete): [Mekkora a B5?](/hu/p/9608) * A5 (a B sorozat ISO/JIS összevető táblázatával): [Mekkora az A5? 14.8 × 21 cm](/hu/p/9447) * A6 / képeslap: [Mekkora az A6? 10.5 × 14.8 cm](/hu/p/9020) * 5×7-es fotó: [Mekkora az 5×7? 12.7 × 17.8 cm](/hu/p/9103) * Pixel- és DPI-számítás: [Hány pixel kell egy 4×6-os fotóhoz, hogy ne legyen elmosódott?](/hu/p/9086) ## Gyakori kérdések ### Hány centiméteres a B6? 2 szabvány létezik: az ISO (nemzetközi) szerinti 12.5 × 17.6 cm, a JIS (japán) szerinti 12.8 × 18.2 cm. A japán határidőnaplók és írószerek szinte mind JIS-változatúak. ### A B6 vagy az A5 a nagyobb? Az A5. Az A5 (14.8 × 21.0) területe körülbelül 33%-kal nagyobb a JIS B6-énál, és körülbelül 41%-kal nagyobb az ISO B6-énál. ### A B6 vagy az A6 a nagyobb? A B6. A B6 területe körülbelül 40–50%-kal nagyobb az A6-énál (10.5 × 14.8), attól függően, hogy az ISO- vagy a JIS-változatról van szó. ### Hány pixel kell a B6-os nyomtatáshoz? 300 DPI mellett az ISO-változathoz 1476 × 2079 px, a JIS-változathoz 1512 × 2150 px. Nyomtatás előtt egyeztessünk a nyomdával, melyik szabványt használja. ### Melyik szabványt követik a B6-os határidőnaplók? Szinte mindig a JIS-t (12.8 × 18.2 cm). A japán írószeripar elsősorban a JIS-t használja; az, hogy „a nemzetközi szabvány kisebb”, inkább kivételes tudásnak számít. ### Ugyanakkora a B6, mint az 5×7-es fotó? Nagyon közel áll hozzá: az 5×7-es (12.7 × 17.8) éppen az ISO és a JIS szerinti B6 közé esik. A pontos 12.7 × 17.78 cm-rel számolva területe körülbelül 2.6%-kal nagyobb az ISO B6-énál, és körülbelül 3.1%-kal kisebb a JIS B6-énál. ## Megjegyzések és figyelmeztetések Ez a cikk Joe által összegyűjtött méretadatokat tartalmaz. A B sorozatra egyszerre létezik az ISO 216 és a JIS P 0138 szabvány; a tényleges nyomdai leadásnál és a termékek feliratozásánál mindig az adott gyártó által alkalmazott szabvány az irányadó. A cikk kulcsszavai: B6 méret, B6 hány cm, B6 formátum, A5 és B6 összehasonlítása, A6 és B6 mérete, B6-os határidőnapló Források: A kínai eredeti 2026-08-03-án jelent meg, utolsó módosítása 2026-10-30-án történt. A könyvekre, határidőnaplókra és nyomdákra vonatkozó példák Tajvanra és Japánra vonatkoznak. Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI) [Eredeti cikk](/p/9475)