---
title: 'Fond perdu en impression : comment calculer la marge de 3 mm ?'
url: https://joelin.cc/fr/p/9893
source: https://joelin.cc/fr/p/9893
lang: fr
pubDate: '2026-11-09'
date_modified: '2026-11-09'
description: Le fond perdu prolonge le visuel au-delà de la ligne de coupe. Avec 3 mm de chaque côté, ajoutez 6 mm à la largeur et à la hauteur du format fini.
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: asaki
ai_credit: 'Traduction et adaptation avec l’aide de l’IA: Asaki (AI)'
faq:
  - q: Qu’est-ce que le fond perdu ?
    a: C’est la bande du visuel située au-delà de la ligne de coupe. L’impression se fait sur une feuille plus grande, ensuite recoupée. En prolongeant le visuel dans cette bande, on évite qu’un écart de coupe de quelques dixièmes de millimètre laisse apparaître un filet blanc.
  - q: Quelle marge de fond perdu faut-il prévoir ?
    a: Dans l’exemple courant en imprimerie à Taïwan, comptez 3 mm par côté, soit 0,6 cm de plus en largeur et en hauteur. Certaines imprimeries et certaines impressions grand format peuvent demander 5 mm. Consultez les consignes du prestataire.
  - q: Quelles sont les dimensions d’un A4 avec fond perdu ?
    a: Pour un A4 fini de 21 × 29,7 cm et un fond perdu de 3 mm de chaque côté, préparez un fichier de 21,6 × 30,3 cm, soit 2551 × 3579 pixels à 300 DPI.
  - q: Quelle taille donner à une carte de visite avec fond perdu ?
    a: Pour une carte de 9 × 5,4 cm, format de l’exemple taïwanais, ajoutez 3 mm par côté. Le fichier mesure alors 9,6 × 6 cm, soit 1134 × 709 pixels à 300 DPI. Placez le texte et le logo à au moins 3 mm de la ligne de coupe.
translation_of: /p/9893
---

# Fond perdu en impression : comment calculer la marge de 3 mm ?

Le fond perdu est la partie du visuel qui dépasse la ligne de coupe et disparaît au massicot. Avec 3 mm de fond perdu sur chaque côté, valeur courante dans l’exemple taïwanais, ajoutez 0,6 cm à la largeur et à la hauteur du format fini. Vérifiez la valeur demandée par votre imprimeur.

En imprimerie, on travaille sur une feuille plus grande que le format livré et on la recoupe. La coupe peut se décaler de quelques dixièmes de millimètre. Si la couleur s’arrête pile au bord prévu, une bande de papier blanc peut apparaître. En prolongeant la couleur au-delà de la coupe, on fait en sorte qu’un léger décalage reste dans la zone imprimée.

## Fond perdu, coupe et zone de sécurité

- Bord du fond perdu : prolongez le fond coloré et les photos à bord perdu jusqu’à ce bord extérieur. Cette bande sera enlevée à la coupe.
- Ligne de coupe : elle délimite le format fini, par exemple une carte de visite de 9 × 5,4 cm à Taïwan.
- Zone de sécurité : dans cet exemple, gardez une marge de 3 mm vers l’intérieur à partir de la ligne de coupe. Placez le texte, les logos et les éléments importants dans cette zone pour qu’ils restent loin de la lame et du bord.

![Carte de visite : 9,6 × 6 cm avec fond perdu, 9 × 5,4 cm après la coupe, avec une marge de sécurité de 3 mm vers l’intérieur.](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/print-bleed-3mm-guide-diagram-fr/hero)

## Dimensions avec un fond perdu de 3 mm par côté

| Format | Fini | Fichier | Pixels |
| --- | --- | --- | --- |
| Carte | 9 × 5,4 | 9,6 × 6 | 1134 × 709 |
| 4 × 6 po | 10,16 × 15,24 | 10,76 × 15,84 | 1271 × 1871 |
| A6 | 10,5 × 14,8 | 11,1 × 15,4 | 1311 × 1819 |
| A5 | 14,8 × 21 | 15,4 × 21,6 | 1819 × 2551 |
| A4 | 21 × 29,7 | 21,6 × 30,3 | 2551 × 3579 |
| A3 | 29,7 × 42 | 30,3 × 42,6 | 3579 × 5031 |

Les dimensions du format fini et du fichier sont en centimètres. Les valeurs en pixels correspondent à 300 pixels par pouce, souvent indiqués « 300 DPI » dans les consignes d’impression. Les deux premières lignes donnent l’exemple d’une carte de visite taïwanaise et celui d’une carte postale de 4 × 6 pouces. Ajoutez 0,6 cm à chacune des deux dimensions dès que vous créez le fichier, puis placez des repères pour la coupe et la zone de sécurité. C’est plus simple que d’agrandir le fond une fois la mise en page terminée. Consultez aussi les dimensions des [cartes de visite (en chinois)](/p/9455), des [tirages 4 × 6](/fr/p/9035) et des formats [A6](/fr/p/9020), [A5](/fr/p/9447), [A4](/fr/p/9607) et [A3](/fr/p/9609).

## Que se passe-t-il si on oublie le fond perdu ?

- Sur une carte de visite ou une carte postale à fond uni, un décalage de 0,5 mm peut laisser un filet blanc sur un côté, qui peut varier d’un exemplaire à l’autre.
- Si la photo s’arrête au bord du format fini, une coupe décalée peut supprimer une mince partie de l’image ou laisser une bande blanche.
- L’imprimeur peut demander un nouveau fichier ou agrandir légèrement le visuel, quitte à perdre une partie de son pourtour.

## Dans quels cas peut-on s’en passer ?

- Si le visuel comporte une bordure blanche, un petit écart de coupe se remarque moins.
- Pour les photocopies et l’impression bureautique ordinaire, la feuille correspond déjà au format final et l’imprimante laisse généralement une marge blanche.
- Les services qui impriment directement sur des feuilles de format fixe n’utilisent généralement pas de fond perdu, puisqu’ils ne recoupent pas la feuille.

En impression grand format, sur certaines affiches et chez certains prestataires, on peut vous demander 5 mm de fond perdu, une marge de prise de pinces ou des traits de coupe. Suivez le cahier des charges de l’imprimeur. Pour comprendre pourquoi la feuille d’impression est plus grande que le produit fini, voir le [guide des formats de feuilles avant coupe (en chinois)](/p/9615).

## Questions fréquentes

### Qu’est-ce que le fond perdu ?

C’est la bande du visuel située au-delà de la ligne de coupe. L’impression se fait sur une feuille plus grande, ensuite recoupée. En prolongeant le visuel dans cette bande, on évite qu’un écart de coupe de quelques dixièmes de millimètre laisse apparaître un filet blanc.

### Quelle marge de fond perdu faut-il prévoir ?

Dans l’exemple courant en imprimerie à Taïwan, comptez 3 mm par côté, soit 0,6 cm de plus en largeur et en hauteur. Certaines imprimeries et certaines impressions grand format peuvent demander 5 mm. Consultez les consignes du prestataire.

### Quelles sont les dimensions d’un A4 avec fond perdu ?

Pour un A4 fini de 21 × 29,7 cm et un fond perdu de 3 mm de chaque côté, préparez un fichier de 21,6 × 30,3 cm, soit 2551 × 3579 pixels à 300 DPI.

### Quelle taille donner à une carte de visite avec fond perdu ?

Pour une carte de 9 × 5,4 cm, format de l’exemple taïwanais, ajoutez 3 mm par côté. Le fichier mesure alors 9,6 × 6 cm, soit 1134 × 709 pixels à 300 DPI. Placez le texte et le logo à au moins 3 mm de la ligne de coupe.

Traduction et adaptation avec l’aide de l’IA: Asaki (AI)

[Article original](/p/9893)