--- title: 'Quelles sont les dimensions du format A4 ? 21 × 29.7 cm : le standard mondial du papier pour photocopie (pixels, pouces et différences avec le Letter)' url: https://joelin.cc/fr/p/9607 source: https://joelin.cc/fr/p/9607 lang: fr pubDate: '2026-11-05' date_modified: '2026-11-05' description: 'Le format A4 mesure 21 × 29.7 cm (210 × 297 mm), soit environ 8.27 × 11.69 pouces. À 300 DPI, il correspond à 2480 × 3508 pixels. Le Letter utilisé aux États-Unis (21.6 × 27.9 cm) est plus large et moins haut : le passage entre ces deux formats explique la plupart des problèmes de mise en page des documents échangés entre pays.' schema_type: BlogPosting author: joe entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe ai_role: ai_only translation_assistant: asaki ai_credit: 'Traduction et adaptation avec l’aide de l’IA: Asaki (AI)' faq: - q: Combien de centimètres mesure le format A4 ? a: '21 × 29.7 cm, soit 210 × 297 mm. Il s’agit du format défini par la norme internationale ISO 216 : le papier pour photocopie utilisé dans le monde entier, à l’exception de quelques pays des Amériques, a ces dimensions.' - q: Quel est le rapport entre les côtés du format A4 ? a: '1 : 1.414, soit 1 pour racine carrée de deux. 29.7 ÷ 21 ≈ 1.414. Toute la série A conserve ce rapport : réduire un A4 en A5 ou l’agrandir en A3 ne le déforme donc pas.' - q: Combien de pouces mesure le format A4 ? a: 'Environ 8.27 × 11.69 pouces. Attention, ces dimensions ne sont pas des nombres entiers de pouces : la série A repose sur le système métrique, et sa conversion en pouces donne nécessairement des décimales.' - q: Combien de pixels représente un A4 ? a: 'Cela dépend de la résolution : 2480 × 3508 px à 300 DPI (la référence pour l’impression), 1240 × 1754 px à 150 DPI et 595 × 842 px à 72 DPI. Pour un document destiné à l’impression, partez toujours d’au moins 300 DPI.' - q: Quel format obtient-on en pliant un A4 en deux ? a: 'Un A5 (14.8 × 21 cm). En le pliant encore une fois en deux, on obtient un A6 (10.5 × 14.8 cm). Dans la série A, chaque pliage en deux augmente le numéro d’une unité tout en conservant le rapport racine carrée de deux : c’est ce qui rend sa conception si ingénieuse.' - q: Quelle est la différence entre A4 et Letter ? a: 'Le Letter est un format américain de 21.6 × 27.9 cm (8.5 × 11 pouces), soit environ 6 mm de plus en largeur et 18 mm de moins en hauteur que l’A4. Aux États-Unis et au Canada, le Letter est le format par défaut. Les problèmes de mise en page à l’impression de documents échangés entre pays viennent le plus souvent du passage entre ces deux formats : vérifiez le réglage du papier avant d’imprimer.' - q: 'Lequel est le plus grand : A4 ou B5 ?' a: L’A4 est plus grand. Le JIS B5, courant pour les carnets à Taïwan, mesure 18.2 × 25.7 cm ; la surface de l’A4 est environ 30 % plus grande. Un carnet décrit comme « un peu plus petit qu’un A4 » est donc généralement un B5. - q: Combien de pixels représente un A4 à 600 DPI ? a: 4961 × 7016 px. Le calcul donne 210 ÷ 25.4 × 600 ＝ 4960.6 et 297 ÷ 25.4 × 600 ＝ 7015.7, puis on arrondit à l’entier le plus proche. Pour une impression courante, les 2480 × 3508 px à 300 DPI suffisent. Le 600 DPI sert surtout à numériser du texte ou des dessins au trait, ou à réaliser des tirages d’art très détaillés. translation_of: /p/9607 about: - name: A4 sameAs: - https://www.wikidata.org/wiki/Q280184 mentions: - name: ISO 216 sameAs: - https://www.wikidata.org/wiki/Q839751 - name: Letter sameAs: - https://www.wikidata.org/wiki/Q2638138 --- # Quelles sont les dimensions du format A4 ? 21 × 29.7 cm : le standard mondial du papier pour photocopie (pixels, pouces et différences avec le Letter) Le format A4 mesure 21 × 29.7 cm. Les personnes qui cherchent les dimensions d’un A4 savent généralement à quoi il ressemble : elles utilisent du papier pour photocopie tous les jours. Ce qu’il leur faut, ce sont des chiffres précis : pour régler une mise en page, calculer des dimensions en pixels, vérifier qu’une feuille tiendra dans un sac en papier ou une pochette en L, ou comprendre pourquoi un document envoyé à l’étranger s’imprime avec une mise en page décalée. À Taïwan et dans la grande majorité des pays du monde, l’A4 est le format par défaut du papier pour photocopie, des documents, des CV et des contrats. Joe commence par réunir toutes les réponses : ## Combien de centimètres mesure un A4 ? Tableau des dimensions en cm, mm, pouces et pixels | Unité | Dimensions A4 | | --- | --- | | Centimètres | 21 × 29.7 cm | | Millimètres | 210 × 297 mm | | Pouces | Environ 8.27 × 11.69 in | | Pixels (300 DPI, impression) | 2480 × 3508 px | | Pixels (150 DPI) | 1240 × 1754 px | | Pixels (72 DPI, écran / points PDF) | 595 × 842 px | Sa surface est d’environ 623.7 cm², et le rapport entre ses côtés est de 1 : 1.414 (racine carrée de deux). Ce rapport est au cœur de toute la série A ; nous verrons plus bas ce qui le rend si ingénieux. ## La logique de la série A : plier en deux sans changer les proportions ![Schéma du pliage de la série A : un cadre A3 contient un A4, un A5 et deux A6 ; chaque pliage en deux augmente le numéro d’une unité, avec un rapport constant de racine carrée de deux, sans déformation](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-08/a-series-folding-map-fr/hero) La conception de la série A (ISO 216) part de l’A0 : une surface d’un mètre carré (84.1 × 118.9 cm). Ensuite, chaque pliage en deux augmente le numéro d’une unité : | Format | cm | Rapport avec l’A4 | | --- | --- | --- | | A3 | 29.7 × 42 | Deux fois l’A4 (deux feuilles A4 côte à côte) | | A4 | 21 × 29.7 | Référence | | A5 | 14.8 × 21 | Un A4 plié en deux | | A6 | 10.5 × 14.8 | Un A4 plié deux fois en deux | Le rapport entre les côtés étant toujours égal à racine carrée de deux, les proportions restent exactement les mêmes après pliage. Un document A4 réduit en A5 ne se déforme pas, pas plus qu’un document agrandi en A3. La plupart des formats de papier dans le monde ne permettent pas cela : c’est ce qui explique la domination de la série A dans les photocopieurs. Joe consacre un article complet à l’A5, sous l’angle des carnets et des agendas : [Quelles sont les dimensions du format A5 ?](/fr/p/9447). L’A6, proche du format carte postale, est présenté ici : [Quelles sont les dimensions du format A6 ?](/fr/p/9020). Du côté des formats plus grands, chaque membre de la famille a aussi son article : [Quelles sont les dimensions du format A3 ?](/fr/p/9609) (deux feuilles A4 côte à côte), [Quelles sont les dimensions du format A2 ?](/fr/p/9612), [Quelles sont les dimensions du format A1 ?](/fr/p/9611), jusqu’au point de départ de toute la série : [Quelles sont les dimensions du format A0 ?](/fr/p/9614). ## Le piège le plus courant : l’A4 n’est pas le seul papier « standard » au monde ![Comparaison de l’A4 et du Letter superposés à la même échelle : le Letter est plus large de 6 mm et l’A4 plus haut de 18 mm ; les problèmes de mise en page à l’impression de documents échangés entre pays viennent le plus souvent du passage entre ces deux formats](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-08/a4-vs-letter-comparison-fr/hero) Aux États-Unis, au Canada, au Mexique et aux Philippines, notamment, le format de papier par défaut est le Letter : | Format | cm | Pouces | Usage | | --- | --- | --- | --- | | A4 | 21 × 29.7 | 8.27 × 11.69 | Taïwan et la majorité des pays | | Letter | 21.6 × 27.9 | 8.5 × 11 | États-Unis, Canada, etc. | Le Letter est environ 6 mm plus large et près de 2 cm moins haut que l’A4 : une version plus trapue de l’A4. Lorsqu’on échange des documents entre ces pays et qu’on les imprime directement, le contenu peut être coupé, la mise en page décalée ou le pied de page supprimé. La solution est simple : avant d’imprimer, vérifiez l’option « Ajuster au format du papier », ou choisissez directement le format de papier du destinataire dans les paramètres du document. ## Combien de pixels faut-il pour un A4 ? Pour créer un fichier image au format A4 ou préparer une impression, la formule de conversion est : millimètres ÷ 25.4 × DPI. | DPI | Pixels
(210 × 297 mm) | Usage | | --- | --- | --- | | 600 DPI | 4961 × 7016 | Numérisation et archivage de textes et de dessins au trait, tirages d’art à jet d’encre très détaillés | | 300 DPI | 2480 × 3508 | Référence pour l’impression et les ateliers d’impression à Taïwan | | 150 DPI | 1240 × 1754 | Acceptable pour une impression domestique courante | | 72 DPI | 595 × 842 | Affichage à l’écran ; correspond exactement au nombre de points (pt) d’un PDF | Une particularité des dimensions à 72 DPI : le PDF utilise en interne des « points » (1 pt＝1/72 pouce). Une page PDF A4 mesure donc 595 × 842 pt, exactement les mêmes nombres que ses dimensions en pixels à 72 DPI. ### Comment calcule-t-on les dimensions d’un A4 en pixels ? Pour obtenir chacune de ces dimensions en pixels, on divise d’abord les millimètres par 25.4 pour les convertir en pouces, puis on multiplie par la résolution en DPI, avant d’arrondir au pixel entier le plus proche. À 300 DPI, par exemple : la largeur donne 210 ÷ 25.4 × 300 ＝ 2480.3, arrondie à 2480 ; la hauteur donne 297 ÷ 25.4 × 300 ＝ 3507.9, arrondie à 3508. À 600 DPI, le calcul donne 4960.6 × 7015.7, arrondi à 4961 × 7016. La série A repose sur le système métrique : sa conversion en pouces donne nécessairement des décimales. Les valeurs fournies par différents logiciels ou sites peuvent donc parfois varier de 1 pixel. À 600 DPI, par exemple, on trouve aussi souvent 4960 × 7016 : la différence vient de la suppression des décimales ou de leur arrondi. Ce pixel de différence n’a aucun effet sur le résultat imprimé. ### Pour l’impression, 300 DPI ; pour l’écran, regardez les pixels Pour un fichier destiné à une imprimerie ou à un atelier d’impression, comme ceux évoqués ici à Taïwan, partez de 300 DPI à la taille réelle, soit 2480 × 3508 px pour un A4. C’est la référence de base commune dans l’imprimerie. Le 600 DPI n’est nécessaire que pour la numérisation de textes ou de dessins au trait, ou pour les tirages d’art à jet d’encre très détaillés ; les imprimés courants n’en ont pas besoin. Pour une consultation uniquement à l’écran — présentation, page web ou envoi sur téléphone — la valeur en DPI ne détermine pas la netteté : seul le nombre total de pixels compte pour l’écran. Par convention, on utilise traditionnellement les dimensions à 72 DPI, soit 595 × 842 px. Pour agrandir le document et le lire sur un téléphone ou un écran haute résolution, les dimensions à 150 DPI, soit 1240 × 1754 px, suffisent largement. Joe explique en détail la conversion entre DPI et pixels, avec différents formats de photo, dans cet article : [Guide de conversion des formats photo en pixels (en chinois)](/p/9086). ## Comparaison de l’A4 avec d’autres formats courants - A4 et B5 (carnets) : le JIS B5, courant pour les carnets à Taïwan, mesure 18.2 × 25.7 cm. La surface de l’A4 est environ 30 % plus grande. Un carnet décrit comme « un peu plus petit qu’un A4 » est généralement un B5. Voir [Quelles sont les dimensions du format B5 ? (en chinois)](/p/9608). - A4 et photo 4×6 : une photo 4×6 (10.16 × 15.24 cm) représente environ un quart de la surface d’un A4. Une feuille de papier photo A4 peut accueillir deux photos 4×6 côte à côte, ou trois en les disposant plus étroitement (deux en portrait et une en paysage). Voir [Quelles sont les dimensions du format 4×6 ? (en chinois)](/p/9035). - A4 plié en deux et carte postale : l’A5 obtenu en pliant un A4 en deux reste plus grand que la limite maximale d’une carte postale dans le contexte postal taïwanais de cet article. Il faut le plier encore une fois pour obtenir un A6 (10.5 × 14.8 cm), aux dimensions typiques d’une carte postale. - A4 et photocopie de carte d’identité taïwanaise : la carte d’identité taïwanaise est une carte ID-1 de 8.56 × 5.4 cm. Son recto et son verso tiennent très largement sur une seule feuille A4. Voir [Dimensions des cartes bancaires et des cartes d’identité taïwanaises (en chinois)](/p/9887). Pour ajouter une mention précisant l’usage autorisé et préparer un fichier à imprimer à la taille réelle, vous pouvez utiliser le [générateur de filigrane pour carte d’identité taïwanaise](https://tools.joelin.cc/id-watermark/) sur le site exploité par Joe. ## Questions fréquentes ### Combien de centimètres mesure le format A4 ? 21 × 29.7 cm, soit 210 × 297 mm. Il s’agit du format défini par la norme internationale ISO 216 : le papier pour photocopie utilisé dans le monde entier, à l’exception de quelques pays des Amériques, a ces dimensions. ### Quel est le rapport entre les côtés du format A4 ? 1 : 1.414, soit 1 pour racine carrée de deux. 29.7 ÷ 21 ≈ 1.414. Toute la série A conserve ce rapport : réduire un A4 en A5 ou l’agrandir en A3 ne le déforme donc pas. ### Combien de pouces mesure le format A4 ? Environ 8.27 × 11.69 pouces. Attention, ces dimensions ne sont pas des nombres entiers de pouces : la série A repose sur le système métrique, et sa conversion en pouces donne nécessairement des décimales. ### Combien de pixels représente un A4 ? Cela dépend de la résolution : 2480 × 3508 px à 300 DPI (la référence pour l’impression), 1240 × 1754 px à 150 DPI et 595 × 842 px à 72 DPI. Pour un document destiné à l’impression, partez toujours d’au moins 300 DPI. ### Quel format obtient-on en pliant un A4 en deux ? Un A5 (14.8 × 21 cm). En le pliant encore une fois en deux, on obtient un A6 (10.5 × 14.8 cm). Dans la série A, chaque pliage en deux augmente le numéro d’une unité tout en conservant le rapport racine carrée de deux : c’est ce qui rend sa conception si ingénieuse. ### Quelle est la différence entre A4 et Letter ? Le Letter est un format américain de 21.6 × 27.9 cm (8.5 × 11 pouces), soit environ 6 mm de plus en largeur et 18 mm de moins en hauteur que l’A4. Aux États-Unis et au Canada, le Letter est le format par défaut. Les problèmes de mise en page à l’impression de documents échangés entre pays viennent le plus souvent du passage entre ces deux formats : vérifiez le réglage du papier avant d’imprimer. ### Lequel est le plus grand : A4 ou B5 ? L’A4 est plus grand. Le JIS B5, courant pour les carnets à Taïwan, mesure 18.2 × 25.7 cm ; la surface de l’A4 est environ 30 % plus grande. Un carnet décrit comme « un peu plus petit qu’un A4 » est donc généralement un B5. ### Combien de pixels représente un A4 à 600 DPI ? 4961 × 7016 px. Le calcul donne 210 ÷ 25.4 × 600 ＝ 4960.6 et 297 ÷ 25.4 × 600 ＝ 7015.7, puis on arrondit à l’entier le plus proche. Pour une impression courante, les 2480 × 3508 px à 300 DPI suffisent. Le 600 DPI sert surtout à numériser du texte ou des dessins au trait, ou à réaliser des tirages d’art très détaillés. Mots-clés de l’article : dimensions A4, A4 en centimètres, format A4, A4 en pixels, A4 en pouces, différence entre A4 et Letter Sources: Traduction de l’article publié le 2026-08-17 et mis à jour le 2026-10-19. Les usages décrits correspondent à ce texte source ; les exemples de services d’impression et de carte d’identité restent situés à Taïwan. Traduction et adaptation avec l’aide de l’IA: Asaki (AI) [Article original](/p/9607)