---
title: ¿Qué significa IP68? Diferencias entre IP67, IP68, IPX7 e IP69K｜Cómo leer las dos cifras de la IEC 60529
url: https://joelin.cc/es/p/9997
source: https://joelin.cc/es/p/9997
lang: es
pubDate: '2026-10-27'
date_modified: '2026-10-27'
description: En IP68, 6 = estanco al polvo y 8 = inmersión continua más exigente que IP67; la profundidad la fija el fabricante (1,5 m o 6 m). X = no probado.
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: caddy
ai_credit: 'Traducción y edición con ayuda de IA: Caddy (AI)'
faq:
- q: ¿A qué profundidad y durante cuánto tiempo aguanta un IP68?
a: 'La IEC 60529 no fija una profundidad para IP68: solo exige que las condiciones de inmersión del nivel 8 sean más exigentes que las del nivel 7 (1 metro de profundidad, 30 minutos), y la profundidad y el tiempo reales los fija el fabricante. Por eso hay que mirar la especificación oficial de cada aparato: por ejemplo, Apple indica 6 metros durante 30 minutos para los iPhone 12 a 17 y 2 metros durante 30 minutos para el iPhone 11, mientras que la página oficial de soporte de Samsung España indica 1,5 metros en agua dulce, sin movimiento, durante 30 minutos.'
- q: ¿Qué diferencia hay entre IP67 e IP68?
a: 'En los dos la primera cifra es 6, es decir, estancos al polvo; la diferencia está en la segunda. El 7 es una prueba fija de inmersión a 1 metro durante 30 minutos; el 8 es una inmersión continua más exigente que el 7, con condiciones que fija el propio fabricante. IP68 solo garantiza ser más exigente que IP67, no una cantidad de metros: dos móviles IP68 pueden indicar uno 1,5 metros y otro 6 metros.'
- q: ¿Qué significa la X de IPX7?
a: La X indica que ese apartado no se ha probado o que el fabricante no lo declara. IPX7 significa que la primera cifra (polvo) no está declarada y que la segunda (agua) alcanza el nivel 7. No quiere decir que no tenga ninguna protección contra el polvo, solo que no se presenta un resultado de prueba, así que al comprar no se puede dar por hecho que sea resistente al polvo.
- q: ¿IP69K es más resistente al agua que IP68?
a: 'No. La K de IP69K procede de la DIN 40050-9 y la ISO 20653 del sector del automóvil, y la prueba consiste en chorros de agua a 80 °C, a una presión de 8.000 a 10.000 kPa y a una distancia de 10 a 15 cm, pensados para equipos que se limpian con hidrolimpiadoras. Es un tipo de prueba distinto de la inmersión de IP68: un aparato IP69 no tiene por qué superar IP68, y los productos que superan ambas indican las dos.'
- q: ¿Puedo llevar un móvil IP68 a nadar, a unas termas o a la ducha?
a: Los fabricantes no lo recomiendan. La prueba de inmersión del código IP se hace en agua dulce y quieta. La página oficial de soporte de Samsung España indica expresamente que no hay que exponer el teléfono a agua salada, agua de piscina ni agua con jabón, y que no se use en saunas ni baños turcos; Apple también dice que no hay que nadar ni ducharse con el iPhone, que se eviten el agua a alta presión o a gran velocidad y las salas de vapor, y que los daños por líquidos no están cubiertos por la garantía.
- q: 'Se me cayó el iPhone al agua: ¿cuánto tengo que esperar para cargarlo?'
a: 'Según Apple: primero desconecta todos los cables, da unos golpecitos suaves con el conector hacia abajo y déjalo secar en un lugar seco y ventilado; espera al menos 5 horas antes de cargarlo o conectar accesorios con un cable Lightning o USB-C. No uses fuentes de calor externas como un secador ni metas bastoncillos de algodón o papel en el conector. Desde el iPhone XS y el XR, si hay líquido en el conector al enchufar un cable aparece una alerta.'
- q: ¿Un móvil resistente al agua sigue siéndolo con el tiempo?
a: No necesariamente. Las explicaciones oficiales de Apple y de Samsung indican que la resistencia al agua y al polvo no es permanente y que disminuye con el uso normal y el desgaste; en un aparato que se ha caído, se ha abierto o al que se le ha cambiado la batería, es todavía menos seguro. Apple añade que la resistencia al agua del Apple Watch y de los AirPods no se puede volver a comprobar ni a sellar.
translation_of: /p/9997
about:
- name: Código IP (grado de protección)
sameAs:
- https://www.wikidata.org/wiki/Q284700
---
# ¿Qué significa IP68? Diferencias entre IP67, IP68, IPX7 e IP69K｜Cómo leer las dos cifras de la IEC 60529
IP68 significa: estanco al polvo (6) y apto para inmersión continua en agua (8). Pero «a qué profundidad» no está fijado en la norma: solo se exige que sea más exigente que el «1 metro de profundidad durante 30 minutos» de IP67, y las condiciones reales las fija cada fabricante. Por eso, con el mismo IP68, un móvil indica 1,5 metros y otro 6 metros.
IP son las siglas de Ingress Protection (protección contra la entrada de cuerpos extraños) y procede de la norma IEC 60529 «Grados de protección proporcionados por las envolventes (código IP)» de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). Cada una de las dos cifras que siguen se ocupa de una cosa: la primera, de los sólidos y el polvo; la segunda, del agua. Si una cifra es una X, ese apartado no se ha probado o no se declara.
Así que, ante una especificación de resistencia al agua, primero separa las dos cifras, después busca la profundidad y el tiempo que indica el propio fabricante y, por último, recuerda que la norma prueba con agua dulce: el agua de mar, la piscina, el agua caliente y el vapor quedan fuera de lo garantizado.
## De qué norma sale el código IP: la IEC 60529
La [página informativa de la IEC sobre los IP ratings](https://www.iec.ch/ip-ratings) lo explica sin rodeos: si entra agua o polvo en un aparato electrónico, se deteriora o falla, y el código IP puntúa si la envolvente es capaz de impedirlo. La IEC también advierte de que palabras como «waterproof» o «resistente al agua», habituales en el marketing, son difíciles de interpretar, mientras que el código IP es una forma de decirlo definida por pruebas.
Según los [datos de la norma en la tienda en línea de la IEC](https://webstore.iec.ch/en/publication/2452), la versión vigente es la edición consolidada IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 (edición 2.2), publicada el 29 de agosto de 2013, y se aplica a las envolventes de equipos eléctricos con una tensión nominal no superior a 72,5 kV. La elabora el Comité Técnico 70 de la IEC, y la primera edición se publicó en 1976. El texto de la norma es de pago; las condiciones de prueba de este artículo se han recopilado a partir de la página informativa de la IEC, las explicaciones públicas del organismo de ensayo TÜV y resúmenes públicos de la norma. Para los detalles, manda el texto original de la norma.
La página de la IEC define con claridad el rango de cada cifra: la primera va de 0 (sin protección) a 6 (el polvo no puede entrar); la segunda, de 0 (sin protección) a 9 (agua caliente a alta presión desde varios ángulos). Cuanto mayor es el número, más exigente es la prueba superada, pero a partir del 7 la segunda cifra corresponde a otro tipo de prueba; más abajo se explica por qué no basta con comparar cuál es mayor.
## Cómo leer las dos cifras: un esquema para saber si tu aparato puede mojarse
*Elaborado por joelin.cc a partir de la página informativa de la IEC sobre la IEC 60529.*
```mermaid
flowchart TD
A["Lee las dos cifras IP"] --> B{"¿2.ª cifra es X?"}
B -->|sí| C["No probado: sin agua"]
B -->|no| D{"¿Es 7 u 8?"}
D -->|no| E["Solo goteo y chorros"]
D -->|sí| F["Agua dulce, poco rato"]
F --> G["Consulta al fabricante"]
G --> H["Mar o calor: otro caso"]
```
El esquema se lee así: mira primero la segunda cifra. Si es una X, el fabricante no declara resistencia al agua y hay que tratarlo como no resistente; del 1 al 6 son pruebas contra goteo, lluvia y chorros, sin inmersión; solo el 7 y el 8 son pruebas de inmersión, y en el caso del 8 la profundidad y el tiempo reales hay que buscarlos en la especificación oficial del fabricante. Incluso con un 7 o un 8, la prueba se hace en agua dulce y quieta: el agua de mar, la de piscina, el agua caliente y el vapor quedan fuera. Un aparato con un 9 en la segunda cifra ha superado una prueba de lavado con agua caliente a alta presión, lo que tampoco significa que se pueda sumergir.
## La primera cifra, de 0 a 6: sólidos y polvo
| Cifra | Qué
impide
que
entre | Ejemplo |
| --- | --- | --- |
| 0 | Sin protección | — |
| 1 | Objetos de 50 mm o más | Dorso de la mano |
| 2 | Objetos de 12,5 mm o más | Dedo |
| 3 | Objetos de 2,5 mm o más | Herramientas, cables gruesos |
| 4 | Objetos de 1 mm o más | Cables finos, tornillos pequeños |
| 5 | Protegido contra el polvo | Puede entrar un poco de polvo, sin afectar al funcionamiento |
| 6 | Estanco al polvo | El polvo no puede entrar |
Los cuatro primeros niveles de la primera cifra miden «qué tamaño de objeto no puede entrar» y, a la vez, si una mano o un dedo pueden tocar las partes peligrosas del interior; por eso los ejemplos del 1 al 4 son el dorso de la mano, un dedo, herramientas y cables. Solo el 5 y el 6 hablan de polvo: el 5 admite que entre un poco de polvo siempre que no afecte al funcionamiento seguro; en el 6 no entra nada, y en la prueba el aparato se coloca en una cámara de polvo y se hace el vacío dentro de la envolvente durante un máximo de 8 horas. En los IP6X, IP67 e IP68 de móviles y relojes, la primera cifra es siempre 6.
## La segunda cifra, de 0 a 9: condiciones de las pruebas de agua
*Elaborado por joelin.cc a partir de la página informativa de la IEC sobre la IEC 60529 y de las explicaciones de ensayo de TÜV.*
| Cifra | Contra
qué
agua | Condiciones
de
la
prueba
(resumen) |
| --- | --- | --- |
| 0 | Sin protección | — |
| 1 | Goteo vertical | Equivalente a 1 mm de lluvia por minuto, 10 minutos |
| 2 | Goteo con inclinación de 15° | 3 mm de lluvia por minuto, 10 minutos en total |
| 3 | Lluvia | Rociado dentro de 60° respecto a la vertical |
| 4 | Salpicaduras | Salpicaduras desde todas las direcciones |
| 5 | Chorros de agua | Boquilla de 6,3 mm, 12,5 litros por minuto |
| 6 | Chorros potentes | Boquilla de 12,5 mm, 100 litros por minuto |
| 7 | Inmersión breve | 1 metro de profundidad, 30 minutos |
| 8 | Inmersión continua | Más exigente que el 7; condiciones fijadas por el fabricante |
| 9 | Chorros de agua caliente a alta presión | Agua a 80 °C, chorro a alta presión a corta distancia |
En la tabla se ve que la segunda cifra agrupa en realidad tres tipos de prueba: del 1 al 6, goteo, lluvia y chorros cada vez más fuertes, como la lluvia o una manguera; el 7 y el 8, el aparato entero sumergido; el 9, lavado con agua caliente a alta presión. En los niveles 5 y 6 el chorro se aplica desde 3 metros durante al menos 3 minutos, y el caudal del nivel 6 es 8 veces el del nivel 5. El metro del nivel 7 significa que el punto más bajo de la envolvente está 1 metro por debajo de la superficie (en aparatos más altos, que el punto más alto esté 15 cm por debajo de la superficie, lo que resulte más profundo). El nivel 9 se añadió a la IEC 60529 con la segunda modificación, de 2013: el [resumen de la NF EN 60529/A2](https://www.boutique.afnor.org/en-gb/standard/nf-en-60529-a2/degrees-of-protection-provided-by-enclosures-ip-code/fa181031/1434) de la asociación francesa de normalización (AFNOR) indica que esta modificación añade IPX9 (chorros de agua a alta presión y alta temperatura) sin cambiar los niveles existentes.
Las [explicaciones de TÜV sobre los ensayos IP](https://origin.tuv.com/india/en/lp/ip-testing.html) dicen del nivel 8 que «debe ser más exigente que IPX7» y ponen como ejemplo más de 1,5 metros o 1 hora; el nivel 9 es agua caliente a 80 °C, unos 15 litros por minuto, durante 30 segundos desde cada una de cuatro direcciones.
Para hacerse una idea de cómo es una prueba real, sirve la foto de laboratorio de abajo, tomada durante la certificación IP66 de una luminaria: un tubo metálico semicircular con una fila de pequeños orificios oscila de un lado a otro mientras rocía agua sobre la luminaria. Este tubo oscilante es el dispositivo habitual en los niveles 3 y 4. Según las [explicaciones sobre los ensayos IPX3 e IPX4](https://www.dlsemc.com/ipx3-and-ipx4-spraying-water-and-splashing-water/) del laboratorio DLS, en el nivel 3 el tubo oscila 60 grados a cada lado, como una lluvia que cae inclinada; en el nivel 4 la oscilación llega a 180 grados a cada lado, lo que equivale a salpicar desde todas las direcciones.
Prueba de rociado con tubo oscilante durante la certificación IP66 de una luminaria. Fuente de la imagen: Borges Gracián, [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), tomada de [Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Una_de_las_pruebas_para_obtener_la_categor%C3%ADa_de_hermeticidad_IP66.jpg).
## ¿A qué profundidad aguanta un IP68? La norma solo dice «más exigente que IP67»
Este es el punto que más se malinterpreta. IP67 tiene condiciones de prueba fijas (1 metro, 30 minutos); IP68 no: la norma solo exige que sea más exigente que el nivel 7, y la profundidad y el tiempo los acuerdan el fabricante y el usuario. Así que IP68 no es una profundidad en sí, sino «se ha superado una profundidad que declara el fabricante».
Con las especificaciones oficiales de los fabricantes de móviles como ejemplo se ve lo grande que puede ser la diferencia. Empecemos por el iPhone, el que más gente lleva en la mano: la [explicación de Apple sobre la resistencia a las salpicaduras, al agua y al polvo del iPhone](https://support.apple.com/es-es/108039) enumera, conforme a la IEC 60529, las especificaciones de cada generación:
| Modelo
de
iPhone | Código
IP | Profundidad
oficial
(30 min) |
| --- | --- | --- |
| iPhone 12 a 17 (incluidos 16e, 17e y Air) | IP68 | 6 m |
| iPhone 11 Pro, 11 Pro Max | IP68 | 4 m |
| iPhone 11, XS, XS Max | IP68 | 2 m |
| iPhone 7, 8, X, XR, SE (2.ª y 3.ª gen.) | IP67 | 1 m |
En la misma empresa y con el mismo IP68, el iPhone 11 indica 2 metros y del iPhone 12 en adelante, 6 metros: tres veces más. Los anteriores, del iPhone 7 al XR, llevan IP67, y su profundidad es justo el metro del nivel 7 de la norma. Esta explicación no incluye el iPhone 6s ni los modelos anteriores.
Si se mira otro fabricante, la [página oficial de soporte de Samsung España sobre la resistencia al agua de los teléfonos Galaxy](https://www.samsung.com/es/support/mobile-devices/resistencia-al-agua-de-los-telefonos-galaxy/) dice que la clasificación IPX8 se probó sumergiendo el dispositivo en 1,5 metros de agua dulce durante 30 minutos, dejándolo quieto, para cumplir los requisitos de la IEC 60529.
*Elaborado por joelin.cc a partir de las páginas oficiales de soporte de Apple y Samsung (consultadas en octubre de 2026).*
Con el mismo «8», uno indica 6 metros y otro 1,5 metros. No es que uno de los dos se equivoque: la norma deja que cada fabricante fije sus condiciones. Para saber a qué profundidad aguanta tu aparato hay que mirar la especificación oficial o el manual de ese modelo; no se puede deducir a partir de los cuatro caracteres «IP68».
## La X significa «no probado»: cómo leer IPX7, IPX4 e IP48
La X del código IP no es un «cero»: significa «este apartado no se ha probado o no se declara». IPX7 quiere decir que la resistencia al agua alcanza el nivel 7, pero el fabricante no presenta resultados de prueba contra el polvo; IPX4 solo declara protección contra salpicaduras desde todas las direcciones. Esta forma de indicarlo es habitual en auriculares, relojes y móviles antiguos.
También hay ejemplos al revés, que solo declaran parte de la protección contra el polvo. La página oficial de soporte de Samsung España indica que plegables como el Galaxy Z Fold6 y el Z Flip6 tienen IP48: el 4 de la primera cifra significa que impide la entrada de objetos de 1 mm o más, pero no es un nivel de protección contra el polvo (para eso hace falta un 5 o más), y el 8 de la segunda cifra es inmersión continua. Esto muestra que las dos cifras se prueban y se declaran por separado: buena resistencia al agua no implica buena protección contra el polvo.
Otro detalle: los niveles 7 y 8 de la segunda cifra no garantizan superar las pruebas de chorro de los niveles 5 y 6, porque estar sumergido en agua quieta y recibir un chorro son esfuerzos distintos. Los productos que superan ambas pruebas lo indican con una barra, como IPX5/IPX7 o IP65/IP67.
## IP69K no es «más resistente al agua»: viene de una norma del automóvil y prueba el lavado con agua caliente a presión
Mucha gente cree que IP69K es un nivel de resistencia al agua por encima de IP68, pero en realidad prueba otra cosa. La K final no es una designación de la IEC 60529: procede de la DIN 40050-9 de la industria automovilística alemana, que después pasó a la norma internacional ISO 20653. Según los [datos de la web de la ISO](https://committee.iso.org/standard/76116.html), la versión vigente es la ISO 20653:2023 (3.ª edición, publicada en agosto de 2023, que sustituye a la de 2013), titulada «Vehículos de carretera — Grados de protección (código IP) — Protección de los equipos eléctricos contra cuerpos extraños, el agua y el acceso».
Según la [explicación del ensayo IP69K de la DIN 40050-9](https://rolec.com/fileadmin/Media/59/6d/Info_IP69K_en.pdf) recopilada por el fabricante de envolventes ROLEC, la prueba 9K usa una boquilla de abanico a una distancia de 10 a 15 cm, con agua caliente a 80 °C (±5 °C), una presión de 8.000 a 10.000 kPa y un caudal de 14 a 16 litros por minuto, durante 30 segundos desde cada uno de cuatro ángulos (0°, 30°, 60° y 90°), con la pieza sobre una plataforma giratoria. Simula equipos como camiones o maquinaria de la industria alimentaria que se limpian con hidrolimpiadoras.
El IPX9 que la IEC 60529 añadió en 2013 también es un chorro de agua caliente a 80 °C y alta presión, con condiciones parecidas al 9K, pero los dos proceden de normas distintas. Tanto IP69 como IP69K prueban si entra agua «al recibir un chorro de agua caliente a alta presión», que es una prueba distinta del «si entra agua estando sumergido» de IP68: un aparato IP69 no tiene por qué superar IP68. Algunos productos superan ambas y lo indican juntas, como IP68/IP69.
## Resistente al agua no significa resistente al agua de mar, al agua caliente ni a la piscina, y además envejece
La prueba de inmersión del código IP se hace con agua dulce y quieta. Eso significa que varias situaciones cotidianas quedan fuera de la prueba:
- El agua de mar tiene sal y la de piscina, cloro. La página oficial de soporte de Samsung España indica expresamente que no hay que exponer el teléfono a agua salada, agua de piscina, agua con jabón, perfumes, protector solar ni líquidos con alcohol.
- El agua caliente y el vapor tampoco están incluidos: Samsung advierte que no se use el teléfono a temperaturas anormales, como en saunas o baños turcos, ni en lugares con mucha humedad; Apple también indica que no se use el iPhone en saunas ni salas de vapor.
- El agua con presión o velocidad tampoco forma parte de la prueba de inmersión: Apple pone como ejemplos que hay que evitar la ducha, el esquí acuático y las motos de agua, y dice que no hay que nadar ni ducharse con el iPhone.
La otra cuestión es el envejecimiento. Apple indica que la resistencia a las salpicaduras, al agua y al polvo «no es permanente» y puede disminuir con el desgaste normal, y que los daños por líquidos no están cubiertos por la garantía; la página oficial de soporte de Samsung España también dice que la resistencia al agua de los teléfonos Galaxy no es permanente y puede debilitarse con el tiempo o por el desgaste natural. En un aparato que se ha caído, se ha abierto o al que se le ha cambiado la batería o la pantalla, el sellado original es todavía menos seguro.
## Preguntas habituales: móviles, relojes, auriculares y enchufes de exterior
### Mi móvil es IP68: ¿puedo hacer fotos bajo el agua?
La norma solo garantiza que no entre agua en agua dulce y quieta, dentro de la profundidad y el tiempo que declara el fabricante. Al hacer fotos, pulsar la pantalla o moverse dentro del agua cambia la presión, y la playa o la piscina son otro tipo de agua. Apple es todavía más directa: incluye «sumergir intencionadamente el iPhone en agua» entre lo que hay que evitar, y Samsung tampoco presenta la fotografía subacuática como un uso recomendado. Lo más prudente es entenderlo como «si se cae al agua y lo sacas, seguirá funcionando», no como «puedo meterlo en el agua».
### Se me cayó el iPhone al agua o se le derramó una bebida: qué hacer
Según las instrucciones oficiales de Apple: si le ha caído un líquido distinto del agua (por ejemplo, una bebida), aclara la zona afectada con agua del grifo y sécala con un paño suave que no suelte pelusa. Después desconecta todos los cables, da unos golpecitos suaves con el conector hacia abajo y déjalo en un lugar seco y ventilado; puedes poner un ventilador que sople aire frío hacia el conector. No uses fuentes de calor externas como un secador ni metas bastoncillos de algodón o papel en el conector.
La cifra más importante es 5 horas: espera al menos 5 horas antes de cargarlo o conectar accesorios con un cable Lightning o USB-C; para cargarlo de forma inalámbrica, sécalo antes y comprueba que el teléfono esté seco. Desde el iPhone XS y el XR, si hay líquido en el conector al enchufar un cable aparece una alerta; si la ves, sécalo primero como se indica arriba. La bandeja de la SIM tampoco se debe abrir hasta que el teléfono esté seco.
### Un reloj que indica 50 m de resistencia al agua, ¿es lo mismo que IP68?
No. La mayoría de los relojes no usan el código IP, sino una norma de resistencia al agua específica para relojes. Por ejemplo, según la [explicación de Apple sobre la resistencia al agua del Apple Watch](https://support.apple.com/es-es/109522): el primer modelo y el Series 1 tenían IPX7 según la IEC 60529; desde el Series 2 se indica una resistencia al agua de 50 metros según la norma de relojes ISO 22810:2010, y la gama Ultra, de 100 metros; contra el polvo, desde el Series 7 se indica IP6X. Apple también insiste en que es «resistente al agua» y no «a prueba de agua», que no se debe usar en salas de vapor ni exponer a agua con jabón, y que la resistencia al agua disminuye con el tiempo y no se puede volver a comprobar ni a sellar. Los «50 m» de un reloj tampoco significan que se pueda bucear a 50 metros: para qué se puede usar lo indica el fabricante.
### Auriculares IPX4, IP54 o IP57: ¿qué diferencia hay?
Por ejemplo, según la [explicación de Apple sobre la resistencia al sudor y al agua de los AirPods](https://support.apple.com/es-es/105046): los AirPods Pro de primera generación tienen IPX4, que solo declara resistencia a las salpicaduras y no al polvo; los AirPods Pro 2 (estuche de carga USB-C) tienen IP54, con el nivel 5 de protección contra el polvo; los AirPods Pro 3 tienen IP57 y aguantan 1 metro de profundidad durante un máximo de 30 minutos. Apple indica también que son resistentes al sudor y al agua, pero no a prueba de agua, que no son aptos para nadar ni para la ducha y que su resistencia disminuye con el tiempo. Dicho de otro modo, unos auriculares IPX4 aguantan el sudor del deporte o una lluvia ligera, pero no deben tratarse como un aparato que pueda mojarse.
### Enchufes y luces de exterior: qué mirar
Las envolventes de los aparatos eléctricos de exterior también usan el código IP, y se leen igual que en un móvil. La norma no fija «qué nivel hace falta en exterior»; lo práctico es pensar primero a qué tipo de agua estará expuesto el lugar de instalación y relacionarlo con las condiciones de prueba de la segunda cifra:
| Dónde
se
instala | Agua
a
la
que
está
expuesto | Segunda
cifra |
| --- | --- | --- |
| Bajo un alero, con alguna salpicadura de lluvia | Salpicaduras | 4 (salpicaduras desde todas las direcciones) |
| A la intemperie, expuesto a lluvia inclinada | Lluvia, salpicaduras | 4 o más |
| Donde se limpia con manguera (jardín, zona de lavado de coches) | Chorros de agua | 5 o 6 |
| Donde se puede acumular agua en el suelo | Inmersión | 7 o más |
Esta tabla relaciona el lugar de instalación con las condiciones de prueba de la IEC 60529; no es un nivel mínimo exigido por ninguna normativa. Los niveles 7 y 8 prueban una inmersión de duración limitada; en un lugar donde el aparato vaya a estar sumergido mucho tiempo, hay que comprobar si el fabricante indica que se puede usar así. Además, el código IP se obtiene en el estado que indica el fabricante —por ejemplo, con la tapa estanca cerrada, o con una orientación y posición de montaje concretas—, así que hay que respetar las condiciones de uso del manual. La instalación de enchufes y luminarias implica además seguridad eléctrica: debe hacerla un electricista cualificado conforme a la normativa local, y no basta con mirar el número IP.
Palabras clave: IP68, resistencia al agua del iPhone, IP67, IPX7, IPX4, IP69K, grado de protección IP, resistencia al agua, protección contra el polvo, IEC 60529, UNE-EN 60529, ISO 20653, código IP, móvil resistente al agua, reloj resistente al agua, auriculares resistentes al agua
## Preguntas frecuentes
### ¿A qué profundidad y durante cuánto tiempo aguanta un IP68?
La IEC 60529 no fija una profundidad para IP68: solo exige que las condiciones de inmersión del nivel 8 sean más exigentes que las del nivel 7 (1 metro de profundidad, 30 minutos), y la profundidad y el tiempo reales los fija el fabricante. Por eso hay que mirar la especificación oficial de cada aparato: por ejemplo, Apple indica 6 metros durante 30 minutos para los iPhone 12 a 17 y 2 metros durante 30 minutos para el iPhone 11, mientras que la página oficial de soporte de Samsung España indica 1,5 metros en agua dulce, sin movimiento, durante 30 minutos.
### ¿Qué diferencia hay entre IP67 e IP68?
En los dos la primera cifra es 6, es decir, estancos al polvo; la diferencia está en la segunda. El 7 es una prueba fija de inmersión a 1 metro durante 30 minutos; el 8 es una inmersión continua más exigente que el 7, con condiciones que fija el propio fabricante. IP68 solo garantiza ser más exigente que IP67, no una cantidad de metros: dos móviles IP68 pueden indicar uno 1,5 metros y otro 6 metros.
### ¿Qué significa la X de IPX7?
La X indica que ese apartado no se ha probado o que el fabricante no lo declara. IPX7 significa que la primera cifra (polvo) no está declarada y que la segunda (agua) alcanza el nivel 7. No quiere decir que no tenga ninguna protección contra el polvo, solo que no se presenta un resultado de prueba, así que al comprar no se puede dar por hecho que sea resistente al polvo.
### ¿IP69K es más resistente al agua que IP68?
No. La K de IP69K procede de la DIN 40050-9 y la ISO 20653 del sector del automóvil, y la prueba consiste en chorros de agua a 80 °C, a una presión de 8.000 a 10.000 kPa y a una distancia de 10 a 15 cm, pensados para equipos que se limpian con hidrolimpiadoras. Es un tipo de prueba distinto de la inmersión de IP68: un aparato IP69 no tiene por qué superar IP68, y los productos que superan ambas indican las dos.
### ¿Puedo llevar un móvil IP68 a nadar, a unas termas o a la ducha?
Los fabricantes no lo recomiendan. La prueba de inmersión del código IP se hace en agua dulce y quieta. La página oficial de soporte de Samsung España indica expresamente que no hay que exponer el teléfono a agua salada, agua de piscina ni agua con jabón, y que no se use en saunas ni baños turcos; Apple también dice que no hay que nadar ni ducharse con el iPhone, que se eviten el agua a alta presión o a gran velocidad y las salas de vapor, y que los daños por líquidos no están cubiertos por la garantía.
### Se me cayó el iPhone al agua: ¿cuánto tengo que esperar para cargarlo?
Según Apple: primero desconecta todos los cables, da unos golpecitos suaves con el conector hacia abajo y déjalo secar en un lugar seco y ventilado; espera al menos 5 horas antes de cargarlo o conectar accesorios con un cable Lightning o USB-C. No uses fuentes de calor externas como un secador ni metas bastoncillos de algodón o papel en el conector. Desde el iPhone XS y el XR, si hay líquido en el conector al enchufar un cable aparece una alerta.
### ¿Un móvil resistente al agua sigue siéndolo con el tiempo?
No necesariamente. Las explicaciones oficiales de Apple y de Samsung indican que la resistencia al agua y al polvo no es permanente y que disminuye con el uso normal y el desgaste; en un aparato que se ha caído, se ha abierto o al que se le ha cambiado la batería, es todavía menos seguro. Apple añade que la resistencia al agua del Apple Watch y de los AirPods no se puede volver a comprobar ni a sellar.
Fuentes: Primera publicación del original chino: 2026-10-27. Normas y especificaciones de los fabricantes según lo consultado en octubre de 2026.
Traducción y edición con ayuda de IA: Caddy (AI)
[Artículo original](/p/9997)