---
title: Jaké rozměry má fotka 3×5? 8.9 × 12.7 cm — tchajwanské „3×5“ je ve skutečnosti 3.5×5 a blíží se japonskému L判
url: https://joelin.cc/cs/p/9788
source: https://joelin.cc/cs/p/9788
lang: cs
pubDate: '2026-11-09'
date_modified: '2026-11-09'
description: Fotka 3×5 měří 8.9 × 12.7 cm. Formát, kterému tchajwanské fotolaboratoře říkají 3×5, má ve skutečnosti kratší stranu 3.5 palce a obvykle se označuje 3R, stejně jako v Hongkongu. Blíží se japonskému L判, z něhož japonská fotoalba, rámečky i automaty v obchodech se smíšeným zbožím dodnes standardně vycházejí.
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: caddy
ai_credit: 'Překlad a redakce s pomocí AI: Caddy (AI)'
faq:
  - q: Kolik centimetrů měří fotka 3×5?
    a: '8.9 × 12.7 cm. Pozor: skutečný formát je 3.5 × 5 palce, kratší strana má 3.5 palce, ne 3 palce — „3×5“, jak se říká v tchajwanských fotolaboratořích, je zkrácený zápis.'
  - q: Je 3×5 totéž co 3R?
    a: Ano. 3R je zápis systému R v nabídkách mezinárodních vyvolávacích automatů a označuje stejný formát 3.5 × 5 palce; v Hongkongu se mu také běžně říká přímo 3R. Když tchajwanský obchod mluví o 3×5 a menu stroje ukazuje 3R, jde o tutéž fotku.
  - q: Je 3×5 polovina 4×6?
    a: Není. 4×6 rozpůlené dává 4×3 (10.16 × 7.62 cm), čtvrtina je 2×3 (5.08 × 7.62 cm) a 3.5×5 v této řadě dělení není. Plocha 3.5×5 je 73 % plochy 4×6, je tedy menší jen zhruba o čtvrtinu — k „polovině“ to má daleko.
  - q: Jak velký je japonský L判? Je stejný jako 3×5?
    a: L判 měří 89 × 127 mm, tedy 8.9 × 12.7 cm, a je velmi blízký formátu 3.5 × 5 palce; přesná kratší strana 3.5 palce je však 88.9 mm, zatímco u L判 je to 89 mm. Japonská fotoalba, rámečky a multifunkční automaty v obchodech se smíšeným zbožím mají L判 jako výchozí formát.
  - q: Jak v Japonsku vytisknout formát 4×6 obvyklý na Tchaj-wanu?
    a: V nabídce automatu zvolte KG判, což je 102 × 152 mm, blízko 4×6 palcům (101.6 × 152.4 mm). Výchozí volbou japonských automatů je L判; když jen potvrdíte, vyjde fotka o stupeň menší než 4×6.
  - q: Dá se 3.5×5 na Tchaj-wanu ještě vyvolat?
    a: 'Dá, ale nabídka je malá. Přeshraniční japonská služba 念念印刷 má položku „japonský styl (3.5×5)“: na originálním fotopapíru stojí při méně než 50 kusech NT$3 za kus, od 50 kusů NT$2. nuPhoto 拍立洗 tuto velikost nemá (jeho kartička má 3×4, 7.6 × 10.1 cm) a nemá ji ani služba 立可得 v tchajwanských obchodech se smíšeným zbožím.'
  - q: Kolik pixelů je potřeba pro vyvolání 3.5×5?
    a: Standard pro vyvolávání při 300 DPI je 1050 × 1500 px, při 150 DPI 525 × 750 px. Originální soubory z mnoha telefonů obvykle stačí, přesto je třeba zkontrolovat počet pixelů po ořezu, zaostření a kompresi.
translation_of: /p/9788
---

# Jaké rozměry má fotka 3×5? 8.9 × 12.7 cm — tchajwanské „3×5“ je ve skutečnosti 3.5×5 a blíží se japonskému L判

Fotka 3×5 měří 8.9 × 12.7 cm.

K této odpovědi ale patří jedna výhrada: formát, kterému tchajwanské fotolaboratoře říkají „3×5“, má ve skutečnosti 3.5 × 5 palce a jeho kratší strana měří 3.5 palce, ne 3 palce. Je to jediná velikost fotek, jejíž název neodpovídá počtu palců, a také hlavní důvod, proč se nejčastěji špatně počítá.

Podobný japonský fotopapír se jmenuje L判 a je výchozí velikostí japonského vyvolávání — japonská fotoalba, rámečky i automaty v obchodech se smíšeným zbožím z něj dodnes vycházejí. Na Tchaj-wanu se zdá, že tuto velikost „už nikdo nepoužívá“, v Japonsku je to naopak ta samozřejmá fotka.


```mermaid
flowchart TD
 A["3.5×5 palce"] --> B["88.9×127 mm"]
 B --> C["L判: 89×127 mm"]
 C --> D["Podobné, ne přesně stejné"]
```

## Přehled rozměrů 3×5

| Jednotka | Hodnota 3×5 (3.5 × 5 palce) |
| --- | --- |
| Palce | 3.5 × 5 in |
| Centimetry | Přesně 8.89 × 12.7 cm (často uváděno 8.9 × 12.7) |
| Milimetry | Přesně 88.9 × 127 mm; japonský L判 89 × 127 mm |
| Pixely (300 DPI) | 1050 × 1500 px |
| Pixely (150 DPI) | 525 × 750 px |
| Poměr stran | 3.5×5 palce: 1:1.4286; L判 89×127: 1:1.427 |
| Mezinárodní systém R | 3R |
| Japonský název | L判 |

Nejdůležitější jsou v této tabulce první řádek a poslední dva: formát je 3.5 × 5, ne 3 × 5, v menu stroje se píše 3R a v Japonsku L判. Palcové hodnoty a metrické údaje zboží jsou si blízké, přesto je třeba ověřit skutečný počet milimetrů. Hongkongské fotolaboratoře mu také běžně říkají 3R; „fotka 3R“ v Hongkongu je totéž co „3×5“ na Tchaj-wanu.

## Proč se jmenuje „3×5“, když má kratší strana 3.5 palce

Tchajwanské i mezinárodní pojmenování velikostí fotek má svá pravidla a tato velikost je právě tou buňkou, kterou oba systémy zaokrouhlily.

Pravidlo mezinárodního systému R zní: „číslo před R se rovná počtu palců kratší strany“. 4R má kratší stranu 4 palce (4×6), 5R 5 palců (5×7), 6R 6 palců (6×8). Tento formát má kratší stranu 3.5 palce, a protože desetinné číslo se do pravidla nevejde, zaokrouhlil se na 3R. Mluvená řeč fotolaboratoří pak 3R zpětně přečetla jako „3×5“ — a právě v tomto kroku se ztratila desetinná část.

Tchajwanské pravidlo „cunů“ (寸) bere počet palců delší strany: 六寸照 je 4×6, 七寸照 je 5×7, 八寸照 je 6×8. Podle tohoto pravidla má 3.5×5 delší stranu 5 palců a měla by se jmenovat 五寸照. Toto označení však v tchajwanských obchodech téměř neuslyšíte, protože samotný formát je už vzácný a při slově „五寸“ by vás obsluha nemusela pochopit. Úplné srovnání všech systémů najdete v [souhrnné tabulce velikostí (čínsky)](/p/9616).

Při objednávce proto není nejjistější název, ale čísla: rovnou uveďte 8.9 × 12.7 cm nebo napište 3.5×5 a nikdo se nesplete.

## 3.5×5 není polovina 4×6

To je nejčastější omyl u této velikosti: když vidíte, že je o stupeň menší než 4×6, intuitivně předpokládáte, že vznikla rozpůlením. Ve skutečnosti v řadě dělení 4×6 žádná buňka 3.5×5 není.

| Výřez z 4×6 | Palce | Centimetry | Poznámka |
| --- | --- | --- | --- |
| Celý list | 4 × 6 | 10.16 × 15.24 | Hlavní formát tchajwanského vyvolávání |
| Polovina | 4 × 3 | 10.16 × 7.62 | Kratší strana se nemění, delší se půlí |
| Čtvrtina | 2 × 3 | 5.08 × 7.62 | Blízko tvaru malé instantní fotky |
| 3.5×5 | 3.5 × 5 | 8.9 × 12.7 | V této řadě není |

První tři řádky tabulky postupují po stejné dělicí linii: pokaždé se delší strana rozpůlí a kratší zůstane, takže čísla vždy začínají 4 nebo 2. Žádná ze stran 3.5×5 jim neodpovídá — je to formát z jiné éry filmu, nevznikl ořezem z 4×6. Plochou má 3.5×5 17.5 čtverečních palců a 4×6 24 čtverečních palců; první je 73 % druhého, jinými slovy 4×6 je o 37 % větší než 3.5×5, rozdíl je tedy „o stupeň menší“, ne „o polovinu menší“. Chcete-li rozvržení pro 3.5×5 vytisknout na 4×6, musíte kompozici upravit, nestačí ji jen zvětšit.

Úplné údaje o 4×6 a o tom, co se ořízne při vyvolání fotky z telefonu na 4×6, najdete v článku [Jaké rozměry má fotka 4×6? Kompletní průvodce velikostmi fotek](/cs/p/9035).

## Výchozí velikostí v Japonsku je právě on: L判

Na Tchaj-wanu je 3.5×5 formát starých fotek, v Japonsku je L判 živou současností. Tatáž fotka 8.9 × 12.7 cm je v Japonsku výchozí velikostí vyvolávání.

Konkrétně na automatech to vypadá takto: v nabídce fotopapíru multifunkčních automatů v japonských obchodech se smíšeným zbožím je nejmenší a nejzákladnější položkou L判 (89 × 127 mm). Zveřejněný ceník Lawsonu uvádí barevný L判 za 30 jenů za kus, 2L判 za 80 jenů a čtverec 127 × 127 mm za 50 jenů; automaty 7-ELEVEN, FamilyMart a Ministop mají L判 rovněž jako základní formát fotopapíru. Vnitřní listy fotoalb v japonském prodeji, stolní rámečky i standardní vyvolávání ve fotoateliérech — to vše vychází z L判.

Z toho plyne past, na kterou při cestování mezi Tchaj-wanem a Japonskem skutečně narazíte, a to oběma směry. Výtisk L判 z Japonska přivezený na Tchaj-wan se obvykle vejde do alba pro 4×6, ale sedí volně, protože delší strana L判 je přibližně o 2.5 cm kratší; a naopak se tchajwanský výtisk 4×6 nevejde do rámečku nebo alba koupeného v Japonsku. Chcete-li na japonském automatu vytisknout velikost obvyklou na Tchaj-wanu, hledejte v menu položku KG判. Úplné srovnání japonských formátů s tchajwanskými názvy najdete v článku o 4×6, v části [„V Japonsku se standardně netiskne 4×6“](/cs/p/9035).

## Proč Japonsko nezměnilo výchozí velikost na 4×6

Když se formát udrží na výchozí pozici šedesát let, obvykle nejde jen o zvyk. Poměr stran L判 sám o sobě zapadá do japonského systému papíru lépe než 4×6.

| Formát | Centimetry | Poměr stran |
| --- | --- | --- |
| L判 (blízký 3.5×5) | 8.9 × 12.7 | 1:1.427 |
| 2L判 (blízký 5×7) | 12.7 × 17.8 | 1:1.402 |
| Papíry řady A/B | Podle formátu | 1:1.414 (1:√2) |
| 4×6 | 10.16 × 15.24 | 1:1.5 |
| 6×8 | 15.24 × 20.32 | 1:1.333 |

Pohled na pravý sloupec vše vysvětlí. L判 i 2L判 leží mezi 1.40 a 1.43, od poměru 1:√2 formátů A4 a B5 se liší o méně než 1 %, a 2 listy L判 položené vedle sebe podél delší strany dají jeden 2L判. Skládání a zvětšení jednoho obrázku jsou však různé věci: poměry stran L判 a 2L判 nejsou úplně stejné, takže při zvětšení může být stále potřeba drobný ořez nebo okraje, a nelze tvrdit, že se nic nedeformuje stejně jako u řady A. Palcový systém tuto vlastnost nemá: 4×6 má 1:1.5, ale o stupeň větší 6×8 už 1:1.333; poměr skáče mezi dvěma čísly a stejnou kompozici je při změně velikosti nutné znovu oříznout.

Pro trh, na kterém do sebe musí zapadat alba, rámečky i automaty, to není otázka estetiky, ale skladových zásob. Fotka L判 vložená do rozvržení B6 nebo do diáře A5 sedí hladce k okrajům; 4×6 tam přidá bílý pruh, se kterým je třeba něco udělat. Japonsko ponechalo výchozí L判, protože náklady na změnu by výrazně převýšily její přínos.

Proč Tchaj-wan naopak přenechal místo 3.5×5 formátu 4×6 a později ho téměř přestal tisknout, je jiná linie průmyslové historie, související s generacemi vyvolávacích automatů a se sjednocením formátů tisku v obchodech se smíšeným zbožím; je jí věnován samostatný článek [Jak se měnily velikosti fotek na Tchaj-wanu: proč 3×5 nahradil 4×6 a proč Japonsko formát nezměnilo (čínsky)](/p/9789). Pokud potřebujete srovnání hned, podívejte se nejdřív na [souhrnnou tabulku velikostí (čínsky)](/p/9616).

## Kde lze 3.5×5 na Tchaj-wanu ještě vyvolat

Dá se, ale nabídka je opravdu úzká. Podle veřejných ceníků ověřených 15. září 2026 má mezi hlavními fotoslužbami, u kterých mohou tchajwanští spotřebitelé přímo objednávat, tuto velikost jen ta japonská přeshraniční.

| Služba | Má 3.5×5? | Cena za kus a poznámky |
| --- | --- | --- |
| 念念印刷 (Japonsko) | Ano, položka se přímo jmenuje „japonský styl (3.5×5)“ | Originální fotopapír: méně než 50 ks NT$3, od 50 ks NT$2; prémiový fotopapír Fuji: méně než 50 ks NT$4, od 50 ks NT$3 |
| nuPhoto 拍立洗 | Ne | Nejmenší kartička má 3×4 (7.6 × 10.1 cm), ne 3.5×5 |
| 立可得 v obchodech se smíšeným zbožím | Ne | Běžné fotky jen ve formátech 4×6 a 6×8 |
| 點點印 TinTint | Ne | Vyvolávání od formátu 4×6 |

V této tabulce si všimněte názvu položky v řádku 念念印刷: nejmenuje se 3R ani L判, ale přímo „japonský styl (3.5×5)“. Jde o japonskou továrnu, která přijímá objednávky z Tchaj-wanu, a pojmenování velikostí se řídí japonskou výchozí hodnotou — paradoxně se tak stala nejdostupnější cestou k 3.5×5 na Tchaj-wanu. Cenou je přeshraniční dodací lhůta, mezinárodní zásilka trvá přibližně 14 až 21 dní. „Kartičku štěstí“ od nuPhoto 拍立洗 lze snadno zaměnit za tuto velikost, ale má 3×4 palce, tedy 7.6 × 10.1 cm, a neodpovídá ani jedna strana. Minimální počty, poštovné a výpočet celkové ceny jednotlivých služeb jsou shrnuty v [souhrnné tabulce tchajwanských fotoslužeb (čínsky)](/p/9786); při změně cen se aktualizuje jen tato stránka.

## Kolik pixelů je potřeba pro vyvolání 3.5×5

Vzorec pro převod na pixely je palce krát PPI, stejně jako u jiných velikostí; DPI, o kterém mluví prodejci, v tomto výpočtu obvykle ve skutečnosti znamená PPI obrazu, ne hustotu inkoustových bodů tiskárny.

| Rozlišení | Pixely (3.5 × 5 in) | Použití |
| --- | --- | --- |
| 300 DPI | 1050 × 1500 px | Vyvolávání, prohlížení zblízka |
| 150 DPI | 525 × 750 px | Přijatelná spodní hranice |
| 72 DPI | 252 × 360 px | Jen pro zobrazení na obrazovce |

3.5×5 je nejmenší z běžných velikostí fotek; 1050 × 1500 px je zhruba jen 1.58 megapixelu. Originální soubory z mnoha telefonů tento cíl splní, přesto je třeba zkontrolovat efektivní počet pixelů po ořezu, zaostření a kompresi. Problémy skutečně dělá samotný zdroj, například obrázky komprimované komunikačními aplikacemi nebo snímky obrazovky; posuzovat je třeba podle počtu pixelů po ořezu, komprese a zaostření a nelze paušálně říct, že se nehodí pro žádnou velikost. Úplný princip převodu mezi DPI a pixely vysvětluje článek [Kolik pixelů má fotka 4×6? Rozlišení a DPI](/cs/p/9086).

## Další čtení: série o velikostech fotek

- Průmyslová historie toho, jak 4×6 nahradil 3×5: [Jak se měnily velikosti fotek na Tchaj-wanu: proč 3×5 nahradil 4×6 a proč Japonsko formát nezměnilo (čínsky)](/p/9789)
- Úplné údaje o 4×6 a srovnání s japonskými formáty: [Jaké rozměry má fotka 4×6? Kompletní průvodce velikostmi fotek](/cs/p/9035)
- Úplné údaje o 5×7 a podobném 2L判: [Jaké rozměry má fotka 5×7? 12.7 × 17.8 cm](/cs/p/9103)
- Úplné údaje o 6×8: [Jaké rozměry má fotka 6×8? 15.2 × 20.3 cm](/cs/p/9469)
- Úplné údaje o 8×10 a rámech na diplomy: [Jaké rozměry má fotka 8×10? 20.32 × 25.4 cm](/cs/p/9610)
- Srovnání osmi systémů velikostí vedle sebe: [souhrnná tabulka velikostí (čínsky)](/p/9616)
- Ceny za kus, minimální počty a poštovné jednotlivých služeb: [souhrnná tabulka tchajwanských fotoslužeb (čínsky)](/p/9786)


<!-- FANSUPPORT-CONTENT:BEGIN -->

## Vlastní obrázek přesně na míru

[Vytvořte si vlastní kartičku](https://fansupport.joelin.cc/cs/card/#article=9788&article_lang=cs&placement=body&product=photocard). Fan Support je web, který provozuje Joe Lin. Nejdřív upravujete, před stažením PNG se musíte zdarma přihlásit přes id.joelin.cc; nástroj nevyrábí ani neodesílá fyzické zboží. Původní fotka se zpracovává v prohlížeči; při stažení po přihlášení se hotový návrh uloží do členského účtu na 14 dní.

<!-- FANSUPPORT-CONTENT:END -->



Japonský L判 89 × 127 mm a 2L 127 × 178 mm lze složit k sobě; v palcovém systému dají 2 fotky 3.5×5 dohromady 5×7 palců (127 × 177.8 mm). Rozdíl v milimetrech nelze zjednodušit tak, že by všechny fotopapíry a rámečky byly zaměnitelné.

## Přesné rozměry a omezení při objednávce

Přesný převod 4×6 palců je 10.16 × 15.24 cm; označení zboží „10×15 cm“ tuto přesnou dvojici čísel neudává. Názvy systému R a japonské formáty jsou označení prodejců a samotný název nezaručuje rozměr ani kompatibilitu s rámečky. Japonské L判 89 × 127 mm, KG判 102 × 152 mm a 2L判 127 × 178 mm se blíží 3.5×5, 4×6 a 5×7 palcům, nejde však o přesné převody. U rámečků je navíc třeba zvlášť ověřit vhodnou velikost fotky, viditelný otvor a vnější rozměr.

Rozměry byly ověřeny podle [specifikací fotopapíru Fujifilm (v japonštině)](https://pg-ja.fujifilm.com/P001-000010.html); tři druhy rozměrů u rámečků ukazují [specifikace IKEA RÖDALM](https://www.ikea.com/gb/en/p/roedalm-frame-white-50548865/). Hustota obrazu vychází z [vysvětlení rozlišení pro tisk od Adobe](https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/crop-resize-transform/resize-adjust-resolution/resolution-specs-for-printing-images.html). Tato část byla ověřena 2026-10-30; datum ověření se nepřenáší na starší ceny ani na tabulky prodejců.

### Kolik centimetrů měří fotka 3×5?

8.9 × 12.7 cm. Pozor: skutečný formát je 3.5 × 5 palce, kratší strana má 3.5 palce, ne 3 palce — „3×5“, jak se říká v tchajwanských fotolaboratořích, je zkrácený zápis.

### Je 3×5 totéž co 3R?

Ano. 3R je zápis systému R v nabídkách mezinárodních vyvolávacích automatů a označuje stejný formát 3.5 × 5 palce; v Hongkongu se mu také běžně říká přímo 3R. Když tchajwanský obchod mluví o 3×5 a menu stroje ukazuje 3R, jde o tutéž fotku.

### Je 3×5 polovina 4×6?

Není. 4×6 rozpůlené dává 4×3 (10.16 × 7.62 cm), čtvrtina je 2×3 (5.08 × 7.62 cm) a 3.5×5 v této řadě dělení není. Plocha 3.5×5 je 73 % plochy 4×6, je tedy menší jen zhruba o čtvrtinu — k „polovině“ to má daleko.

### Jak velký je japonský L判? Je stejný jako 3×5?

L判 měří 89 × 127 mm, tedy 8.9 × 12.7 cm, a je velmi blízký formátu 3.5 × 5 palce; přesná kratší strana 3.5 palce je však 88.9 mm, zatímco u L判 je to 89 mm. Japonská fotoalba, rámečky a multifunkční automaty v obchodech se smíšeným zbožím mají L判 jako výchozí formát.

### Jak v Japonsku vytisknout formát 4×6 obvyklý na Tchaj-wanu?

V nabídce automatu zvolte KG判, což je 102 × 152 mm, blízko 4×6 palcům (101.6 × 152.4 mm). Výchozí volbou japonských automatů je L判; když jen potvrdíte, vyjde fotka o stupeň menší než 4×6.

### Dá se 3.5×5 na Tchaj-wanu ještě vyvolat?

Dá, ale nabídka je malá. Přeshraniční japonská služba 念念印刷 má položku „japonský styl (3.5×5)“: na originálním fotopapíru stojí při méně než 50 kusech NT$3 za kus, od 50 kusů NT$2. nuPhoto 拍立洗 tuto velikost nemá (jeho kartička má 3×4, 7.6 × 10.1 cm) a nemá ji ani služba 立可得 v tchajwanských obchodech se smíšeným zbožím.

### Kolik pixelů je potřeba pro vyvolání 3.5×5?

Standard pro vyvolávání při 300 DPI je 1050 × 1500 px, při 150 DPI 525 × 750 px. Originální soubory z mnoha telefonů obvykle stačí, přesto je třeba zkontrolovat počet pixelů po ořezu, zaostření a kompresi.

Zdroje: Čínský originál vyšel 2026-09-15 a byl aktualizován 2026-10-30 (data podle tchajpejského času). Tchajwanské názvy velikostí, fotoslužby a ceny v NT$ se týkají Tchaj-wanu (ceny ověřeny 15. září 2026); příklady automatů a cen v jenech pocházejí z Japonska. Část o přesných rozměrech byla ověřena 30. října 2026.

Překlad a redakce s pomocí AI: Caddy (AI)

[Původní článek](/p/9788)