---
title: Jaké rozměry má fotka 4×6? 10.16 × 15.24 cm (formát „10×15“) — kompletní průvodce velikostmi fotek se srovnáním s A6 a 5×7
url: https://joelin.cc/cs/p/9035
source: https://joelin.cc/cs/p/9035
lang: cs
pubDate: '2026-11-09'
date_modified: '2026-11-09'
description: Kolik centimetrů měří fotka 4×6? Přesně 10.16 × 15.24 cm, tedy 4 × 6 palců; na Tchaj-wanu se jí říká „šestipalcová fotka“. V článku najdete rozdíly mezi 4×6, A6 a 5×7; pro tisk fotografie při 300 dpi potřebujete 1200 × 1800 pixelů.
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: caddy
ai_credit: 'Překlad a redakce s pomocí AI: Caddy (AI)'
faq:
  - q: Kolik „palců“ je ve jménu fotky 4×6?
    a: Tchajwanská fotolaboratoř jí tradičně říká „šestipalcová fotka“ (6 寸, pojmenovaná podle delší strany). Skutečné rozměry jsou 4 inch × 6 inch = 10.16 × 15.24 cm; jde o tchajwanský lidový název z oboru fotolaboratoří a nepřepočítává se přes tradiční délkovou jednotku cun (寸). Když na Tchaj-wanu uslyšíte „šestipalcová fotka“, rozumějte tím prostě „formát 4×6“.
  - q: Je 4×6 totéž co A6?
    a: Není. 4×6 je formát fotografie (10.16 × 15.24 cm), A6 je formát papíru (10.5 × 14.8 cm). Rozměry jsou si blízké, ale nejsou stejné, a liší se i poměr stran (4×6 má 2:3, A6 1:√2). Podrobné rozdíly najdete v [kompletním průvodci formátem A6](/cs/p/9020).
  - q: Lze fotku 4×6 poslat jako pohlednici?
    a: 'U zásilek v rámci Tchaj-wanu pozor: podle předpisů Chunghwa Post (tchajwanské pošty) má pohlednice nejvýše 14.8 × 10.5 cm s tolerancí 2 mm, a delší strana fotky 4×6, 15.24 cm, tuto hranici překračuje. Za vlastnoručně vytištěnou fotku 4×6 poslanou v rámci Tchaj-wanu tak může být účtováno poštovné jako za dopis (ověřeno v září 2026 podle popisu formátu pohlednic Chunghwa Post). Chcete-li platit poštovné za pohlednici, nejjistější je vytisknout A6 (10.5 × 14.8 cm); pro zásilky do zahraničí platí jiná pravidla, řiďte se informacemi na přepážce pošty. Podrobnosti najdete v [přehledu velikostí pohlednic a pravidel odesílání na Tchaj-wanu (čínsky)](/p/6196).'
  - q: Kolik pixelů je potřeba pro tisk 4×6?
    a: 'Fotka 4×6 palců při 300 PPI potřebuje alespoň 1200 × 1800 pixelů; to je běžný cíl pro fotky prohlížené zblízka. Při nižší hustotě může utrpět detail při pohledu zblízka, záleží však i na výchozím snímku, technologii tisku a pozorovací vzdálenosti; dostatek pixelů nezaručí ostrost rozostřeného nebo silně komprimovaného snímku.\n\nSouhrnná tabulka pixelů pro různé velikosti (od průkazové fotky 1 palec po A4): [Kolik pixelů má fotka 4×6, aby nebyla rozmazaná?](/cs/p/9086)'
  - q: Je 4×6 totéž co 4R?
    a: 4R se často používá pro fotky třídy 4×6 palců; hotový výtisk však může být uveden jako 102 × 152 mm. Podobná japonská velikost se jmenuje KG判. Nepovažujte 4R za standard, který platí stejně u všech prodejců na světě.
  - q: Kolik stojí vyvolání jedné fotky 4×6 a kde je to nejvýhodnější?
    a: 'Záleží na tom, kolik fotek najednou tisknete: porovnávat se má celková cena včetně dopravy, ne cena za kus. Na Tchaj-wanu se pro pár fotek nakrát hodí automat v obchodě se smíšeným zbožím — vytiskne i jednu fotku, bez poštovného a hned si ji odnesete; pro desítky rodinných fotek najednou zvolte online fotolab, cena za kus je výrazně nižší, ale musíte dosáhnout minimálního počtu a připlatit dopravu. Ceny za kus, minimální počty, dopravu a výpočet celkové ceny jednotlivých služeb najdete v [souhrnné tabulce tchajwanských fotoslužeb (čínsky)](/p/9786).'
  - q: Kolik centimetrů měří „šestipalcová fotka“?
    a: „Šestipalcová fotka“ je 4×6 o rozměrech 10.16 × 15.24 cm. „6 palců“ zde znamená délku delší strany v palcích, ne plochu ani tchajwanskou jednotku cun. Šestipalcová fotka tedy není čtverec o straně 6 palců, ale obdélník 4 × 6 palců. Na Tchaj-wanu zápisy „6寸“ a „六寸照“ obvykle znamenají 4×6 palců; 4R je obchodní označení a rozměr hotového výtisku v milimetrech je třeba ověřit zvlášť.
translation_of: /p/9035
mentions:
  - name: Chunghwa Post
    sameAs:
      - https://www.wikidata.org/wiki/Q709259
---

# Jaké rozměry má fotka 4×6? 10.16 × 15.24 cm (formát „10×15“) — kompletní průvodce velikostmi fotek se srovnáním s A6 a 5×7

4×6 (4*6 / „4×6 cunů“) je běžný palcový formát fotografie o rozměrech 10.16 × 15.24 cm, tedy 4 × 6 palců, odkud pochází i jeho název. Tchajwanské fotolaboratoře mu říkají „šestipalcová fotka“ (6吋, 六寸照) — jde o totéž. Je velmi blízký papíru A6 (10.5 × 14.8 cm), ale není s ním totožný: je o 3.4 mm užší a o 4.4 mm delší než A6.

![Srovnání velikostí: vlevo fotka 4×6 o rozměrech 10.16 na 15.24 cm, vpravo širší obrys listu A6 (10.5 na 14.8 cm)](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-05/photo-4x6-size-comparison-cs/hero)

Tento článek vznikl proto, že čtenáři se nejčastěji ptají: „Čím se liší 4×6 od A6?“, „Mohu poslat fotku 4×6 jako pohlednici?“ a „Jaký formát zvolit při tisku 4×6 přes ibon?“ (ibon je tiskový terminál v tchajwanských prodejnách 7-Eleven). Většina odpovědí na internetu uvádí jen čísla a nevysvětluje záměny formátů ani praktické detaily. Zde je vše pohromadě.

## Kompletní tabulka rozměrů 4×6

Tabulka uvádí rozměry 4×6 v různých jednotkách, abyste je mohli rovnou použít při vyvolávání, tisku i návrhu:

| Jednotka | Rozměr 4×6 |
| --- | --- |
| Centimetry (cm) | 10.16 × 15.24 |
| Milimetry (mm) | 102 × 152 (přesně 101.6 × 152.4) |
| Palce (inch) | 4 × 6 |
| Lidový název na Tchaj-wanu | „Šestipalcová fotka“ (6寸, používá se v tchajwanském fotografickém oboru) |
| Pixely @ 300 dpi (tisk fotografií) | 1200 × 1800 |
| Pixely @ 150 dpi (běžný tisk) | 600 × 900 |
| Pixely @ 72 dpi (obrazovka) | 288 × 432 |

Poměr stran: 2 : 3, nejrozšířenější poměr v oboru fotografie.

Proč se jmenuje „4×6“:

Název pochází přímo z rozměru 4 inch × 6 inch. Tchajwanské fotolaboratoře obvykle mluví o „šestipalcové fotce“ (podle delší strany). „6寸照片“ je tchajwanský lidový název z oboru fotolaboratoří, nepřepočítává se přes tradiční délkovou jednotku cun (寸), a tradiční jednotky cun se navíc v různých oblastech liší. Když tedy na Tchaj-wanu uslyšíte „šestipalcová fotka“, rozumějte tím prostě „formát 4×6“.

## Srovnání 4×6, A6 a 5×7 (nejčastěji se pletou)

Mnoho lidí zaměňuje 4×6 a A6, přestože pocházejí ze zcela odlišných systémů norem:

| Formát | Centimetry | Systém norem | Hlavní použití |
| --- | --- | --- | --- |
| 4×6 | 10.16 × 15.24 | Americký/britský palcový standard fotografií | Vyvolávání fotek |
| A6 | 10.5 × 14.8 | Mezinárodní norma papíru ISO 216 | Papír, pohlednice, kartičky |
| 5×7 | 12.7 × 17.78 | Americký/britský palcový standard fotografií | Zvětšené fotky, rámečky |
| 6×8 | 15.24 × 20.32 | Americký/britský palcový standard fotografií | Svatební fotky, zvětšeniny |

### O kolik milimetrů se liší 4×6 a A6

* 4×6: šířka 10.16 cm, výška 15.24 cm (poměr 2:3)
* A6: šířka 10.5 cm, výška 14.8 cm (poměr 1:√2 ≈ 1:1.414)
* 4×6 je o 3.4 mm užší a o 4.4 mm delší než A6

Při skutečném srovnání je největším rozdílem poměr stran: 4×6 je protáhlý formát 2:3, A6 má poměr 1:√2 a je o něco blíže čtverci. Když položíte list A6 vedle fotky 4×6, uvidíte, že A6 je „tlustší“ a 4×6 „štíhlejší a delší“.

→ Úplné údaje o samotném papíru A6 najdete v [kompletním průvodci formátem A6](/cs/p/9020).

### Je 6×4 totéž co 4×6?

Ano, liší se jen orientace. 6×4 je na šířku (landscape), 4×6 na výšku (portrait). Skutečné rozměry jsou úplně stejné (10.16 × 15.24 cm), mění se jen natočení. Všechny tiskárny 4×6 podporují obě orientace.

## Přehled běžných velikostí fotek (3×5 až 8×10 v jedné tabulce)

Kdo hledá „velikosti fotek“, často nepotřebuje jen 4×6. Zde jsou běžné formáty tchajwanských fotolaboratoří najednou, včetně tchajwanských názvů v „cunech“ (podle počtu palců delší strany):

| Formát | Název na Tchaj-wanu | Centimetry (cm) | Pixely pro tisk při 300 DPI | Podrobný průvodce |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3×5 | „tři krát pět“ / 3R | 8.9 × 12.7 | 1050 × 1500 | [Průvodce 3×5](/cs/p/9788) (ve skutečnosti 3.5×5, blízké japonskému L判 (89 × 127 mm)) |
| 4×6 | „6 palců“ / 六寸照 | 10.16 × 15.24 | 1200 × 1800 | ✅ Tento článek |
| 5×7 | „7 palců“ / 七寸照 | 12.7 × 17.78 | 1500 × 2100 | [Průvodce 5×7](/cs/p/9103) |
| 6×8 | „8 palců“ / 八寸照 | 15.24 × 20.32 | 1800 × 2400 | [Průvodce 6×8](/cs/p/9469) (přesně 2 fotky 4×6) |
| 8×10 | „10 palců“ / 十寸照 | 20.32 × 25.4 | 2400 × 3000 | [Průvodce 8×10](/cs/p/9610) |

Tři rychlá vodítka: pro běžné vyvolávání zvolte 4×6 (hlavní formát tchajwanských obchodů se smíšeným zbožím a fotolaboratoří); pro zarámování nebo dárek 5×7 či 6×8 (jak vybrat rámeček, vysvětluje článek [Jak vybrat velikost fotorámečku](/cs/p/9457)); průkazové fotky do této tabulky nepatří (jde o samostatný systém 1 palec/2 palce, viz [přehled velikostí průkazových fotek na Tchaj-wanu (čínsky)](/p/9453)).

Vztah papírových formátů A5/A6 k fotoformátům: A5 a 6×8 jsou si blízké jen plochou, šířka a výška se liší ([průvodce A5](/cs/p/9447)); A6 je o něco širší a kratší než 4×6 (poměr stran má blíže ke čtverci; důvod viz níže v části „Proč právě 4×6?“).

## Co se ořízne, když tisknete fotku z telefonu ve formátu 4×6?

To je nejčastější zdroj nepříjemných překvapení při vyvolávání: fotky z telefonu mají poměr 4:3, fotopapír 4×6 však 3:2. Poměry se liší, takže se nevyhnete volbě:

* Bez okrajů (s ořezem): snímek se zvětší, aby vyplnil celý papír, a přibližně 11 % obrazu se ořízne (matematický důsledek převodu ze 4:3 na 3:2). Při středovém ořezu ve stejném poměru se u snímku na šířku ořízne horní a dolní okraj, u snímku na výšku levý a pravý; zkracuje se kratší strana původního obrazu. Nejvíc trpí portréty, kde je člověk u okraje nebo se temenem hlavy dotýká rámu.
* S okraji (celý obraz): vytiskne se celý snímek, ale na dvou stranách fotopapíru zůstanou bílé okraje. Z obrazu nic nechybí, ale výsledek vypadá, jako by měl bílý rámeček.

Praktické rady:

1. Při fotografování nechávejte lidi dál od okrajů záběru — počítejte s rezervou na ořez už při kompozici a pak bude bezpečný jakýkoli způsob tisku.
2. Důležité snímky si před tiskem ořízněte sami — ve vestavěném editoru telefonu zvolte poměr 3:2 (nebo 2:3) a ořízněte ručně: o tom, co se ořízne, pak rozhodujete vy, ne automat.
3. Názvy režimů se u jednotlivých automatů liší („bez okrajů“ / „na celou plochu“ / „s ořezem“ nebo „s okraji“ / „celý obraz“ / „s rámečkem“), proto je nejjistější před tiskem zkontrolovat náhled.

A ještě jedna poznámka: fotky přeposlané přes LINE se komprimují, pro tisk vždy používejte originální soubor. Úplnou tabulku požadavků na pixely (velikosti × DPI) najdete v článku [Kolik pixelů je 300 DPI? Kompletní tabulka](/cs/p/9086).

## Proč právě 4×6? Odkud se vzaly velikosti fotek

Když zjistíte počet centimetrů, mnohé napadne další otázka: kdo vlastně tato čísla určil? Odpověď je zajímavější, než by se zdálo — velikosti fotek nebyly stanoveny náhodně, určil je film a stroje.

### Dva předci formátu 4×6: 35mm film a pohlednice

Prvním zdrojem je film. Políčko 35mm filmu měří 24 × 36 mm a má poměr přesně 3:2. Tento formát se používá od 20. let 20. století dodnes a je základem celé historie spotřebitelské fotografie. Když obraz 3:2 zvětšíte tak, aby kratší strana měla 4 palce, delší strana vyjde přesně 6 palců — tak vzniklo 4×6. Nikdo ho nenavrhl, vyplynul z poměru stran filmu.

Druhým zdrojem je pohlednice. 4 × 6 palců je zároveň velmi blízko rozměru tradiční pohlednice, takže vyvolané fotky šlo rovnou vložit do existujících alb, rámečků i stojanů na pohlednice a nebylo třeba zavádět nový formát. Spojením obou podmínek se 4×6 stalo běžnou velikostí vyvolávání na mnoha trzích.

(Právě kvůli tomuto historickému původu se dodnes často zaměňují dotazy na „velikost pohlednice“ a „velikost fotky 4×6“ — úplné údaje z pohledu pohlednic najdete v [kompletním průvodci velikostmi pohlednic (čínsky)](/p/6196).)

### Proč se fotky měří v palcích a papír v centimetrech? Jde o dva různé systémy

To je hlavní důvod, proč převody velikostí nikdy přesně nesedí:

| | Systém fotografií | Systém papíru |
| --- | --- | --- |
| Příklady | 4×6, 5×7, 6×8, 8×10 | A4, A5, A6, B6 |
| Původ | Anglo-americký fotografický průmysl (éra Kodaku) | Německá DIN → mezinárodní ISO 216 |
| Jednotka | Palce | Milimetry |
| Poměr stran | Každý formát má jiný, 4×6 má 3:2 | √2 ≈ 1:1.414 (u všech formátů stejný) |
| Logika návrhu | Přizpůsobení políčku filmu | Poměr se po přeložení napůl nemění, plocha A0 = 1 m² |

Proto se A6 (10.5 × 14.8 cm) a 4×6 (10.16 × 15.24 cm) vždy o kousek liší — mají zkrátka jiný poměr stran (1.409 vs 1.500). Nejde o nepřesnou výrobu, oba systémy mají prostě jiné předky. Úplnou logiku řady A vysvětluje [kompletní průvodce formátem A6](/cs/p/9020); řada B má navíc past v podobě 2 norem, ISO a JIS — viz [průvodce formátem B6](/cs/p/9475).

### V systému R má každý formát jiný poměr stran, řada A má vždy jen jeden

Nejsnáze se ve výše uvedené tabulce špatně čte buňka „poměr stran“. U fotografií se často píše „fotka má 3:2“, ve skutečnosti však poměr 3:2 má jen 4×6 a každý další formát má jiný:

| Formát | Palce | Poměr stran | S jakým formátem obrazu přesně sedí |
| --- | --- | --- | --- |
| 3×5 (3R / L判) | 3.5 × 5 | 1.43 | S žádným |
| 4×6 (4R) | 4 × 6 | 1.50 | 35mm film, 3:2 u zrcadlovek |
| 5×7 (5R) | 5 × 7 | 1.40 | S žádným |
| 6×8 (6R) | 6 × 8 | 1.33 | 4:3 u telefonů a kompaktních digitálních fotoaparátů |
| 8×10 (8R) | 8 × 10 | 1.25 | 4:5 u příspěvků na výšku na Instagramu |
| Celá řada A | — | 1.414 | S žádným (poměr pochází z matematiky, ne z fotoaparátu) |

Je to proto, že oba systémy vznikají podle jiných pravidel. Řada A nejdřív pevně stanoví poměr √2 a pak přeložením napůl odvodí všechny formáty, takže 9 formátů sdílí jeden tvar. V systému R se kratší strana řídí číslem R a delší strana si ponechává tradiční délku daného formátu; nikdo ho nikdy nesjednotil, takže čím vyšší číslo R, tím blíž má tvar ke čtverci.

Pro tisk to má přímý důsledek, protože to, kolik se ořízne, závisí na tom, jak daleko je „poměr vašeho obrazu“ od „poměru fotopapíru“:

- Snímek 4:3 z telefonu vytištěný na 6×8 se neořízne vůbec, na 5×7 se ořízne přibližně 5 %, na 4×6 přibližně 11 %.
- Snímek 3:2 ze zrcadlovky nebo v režimu fotoaparátu se na 4×6 neořízne vůbec, na 5×7 se ořízne přibližně 7 %, na 8×10 přibližně 17 %.
- Chcete-li fotku zvětšit bez nové kompozice, zjistěte nejdřív, zda má váš obraz poměr 4:3, nebo 3:2, a pak zvolte formát s nejbližším poměrem; to pomůže víc, než jen vybrat „něco většího“.

### Proč je 6×8 „přesně“ 2 fotky 4×6? Protože jde o stejnou roli papíru

Není to náhoda, rozhodl o tom stroj.

Profesionální fototiskárny (termosublimační modely) ve fotolaboratořích a na akcích používají role fotopapíru široké 6 palců. Šířka papíru je pevně 6 palců a stroj rozhoduje jen o tom, „jak dlouhý kus odstřihnout“:

* odstřihne 4 palce → 4×6
* odstřihne 8 palců → 6×8
* odstřihne 9 palců → 6×9

Stejná role, stejný stroj, liší se jen délka odstřiženého kusu. Proto má 6×8 přesně plochu 2 fotek 4×6 ([průvodce 6×8](/cs/p/9469)), zatímco pro 5×7 je třeba vyměnit roli — i proto si některé provozovny u 5×7 nechají déle čekat nebo si účtují víc.

Mimochodem k častému dotazu: v tchajwanských názvech „六寸照“ a „八寸照“ znamená „cun“ (寸) počet palců delší strany (4×6 má delší stranu 6 palců = 六寸照, 6×8 má delší stranu 8 palců = 八寸照), nikoli plochu ani tchajwanskou jednotku cun. Totéž zapsané arabskými číslicemi je 6吋 a 8吋 — dotaz „kolik centimetrů má 6吋“ i „kolik centimetrů má 六寸“ hledá stejnou odpověď.

### Proč nelze změnit velikost instantních fotek a fotek z fotobudek?

Protože jejich velikost neurčuje papír, ale konstrukce filmu.

Kartička instantní fotky neobsahuje jen fotopapír: je v ní zatavený sáček s vyvolávací chemikálií a celá soustava chemických vrstev. Velikost je pevně daná tímto sáčkem a mechanismem válečků; kdyby ji výrobce chtěl změnit, musel by předělat celou výrobní linku. Proto se formáty instantních fotek desítky let téměř nezměnily (rozdíly mezi formáty vysvětluje [průvodce velikostmi instantních fotek](/cs/p/9095)).

Fotobudky fungují podle jiné logiky: šířku papíru určuje vestavěná tiskárna a na kolik políček se rozvržení rozdělí, rozhoduje software. Velikost „jednoho výtisku“ je tedy pevná, ale počet políček a rozvržení se mohou měnit (viz [velikost fotek z fotobudek (čínsky)](/p/4008) a [velikost Life4Cuts (čínsky)](/p/4126)).

### Shrnutí jednou tabulkou

| Velikost | Co ji určilo |
| --- | --- |
| 4×6 | Poměr 3:2 u 35mm filmu (+ hotový ekosystém pohlednic) |
| 5×7 / 8×10 | Kratší strana podle čísla R, delší si ponechává tradiční délku, proto se poměry liší |
| 6×8, 6×9 | Šířka role fotopapíru 6 palců, liší se jen délka odstřiženého kusu |
| A4 / A5 / A6 | Matematický návrh √2 podle ISO 216, s fotografií nesouvisí |
| Instantní fotka | Konstrukce sáčku s chemikálií, nelze změnit |

Znalost původu má praktický užitek: víte, které velikosti jsou mezi sebou zaměnitelné a které ne. Formáty ze stejné role (4×6 ↔ 6×8) se převádějí nejsnáze, ale kvůli odlišnému poměru stran se stejně ořezává; mezi systémy (4×6 ↔ A6) je vždy nutná nová kompozice; a formáty instantních fotek a fotobudek změnit nepůjde.

## Tisk fotek 4×6 v tchajwanských obchodech se smíšeným zbožím (ibon / 7-Eleven / FamilyMart)

To, že tchajwanský obchod nazývá službu „4×6“, neznamená, že materiál a skutečný rozměr ořezu odpovídají vyvolávání fotografií. Například [oficiální specifikace tisku ibon (čínsky)](https://print.ibon.com.tw/spec) uvádějí speciální papír pro laserový tisk 10 × 14.8 cm, což se liší od 10.16 × 15.24 cm odpovídajících 4 × 6 palcům. Při sazbě se řiďte skutečným materiálem automatu a náhledem a důležitý text nedávejte k samému okraji.

Materiály, ceny i postup se u jednotlivých řetězců liší a nelze paušálně použít starý hrubý odhad NT$5–10 za list. Jednotlivé ceny a postup tisku pohlednic v tchajwanských obchodech shrnuje [návod k tisku pohlednic přes ibon a v dalších obchodech (čínsky)](/p/4307) a kanály pro vyvolávání fotek [souhrnná tabulka tchajwanských fotoslužeb (čínsky)](/p/9786); před objednávkou si ověřte oficiální oznámení dané služby.

Na co si při tisku dát pozor:

- Bílé okraje: multifunkční automaty ibon mají netisknutelné okraje; přidání spadávky nebo zvětšení obrázku neodstraní bílé okraje, které stroj fyzicky nevytiskne. Pokud potřebujete tisk bez okrajů, zvolte vyvolávání fotek, které výslovně nabízí tisk bez okrajů; vysvětlení najdete v článku [Proč pohlednici přes ibon nelze vytisknout bez okrajů (čínsky)](/p/4235).
- Parametry souboru: pokud soubor připravujete podle standardu 4 × 6 palců při 300 dpi, použijte JPG o rozměrech 1200 × 1800 pixelů. Je to vodítko pro přípravu podkladů, ne společný požadavek všech obchodů; řiďte se oznámením služby a skutečným materiálem.
- Na výšku, nebo na šířku: před nahráním obrázek natočte, jak potřebujete, a na automatu zkontrolujte náhled otočení, změny velikosti a ořezu.

## Kde vyvolat 4×6? Nejdřív spočítejte „kolik bude stát celá tato objednávka“

Po rozměrech obvykle přijde otázka, kde fotky vyvolat (v Hongkongu se tomu říká 晒相) a jak spočítat, co se vyplatí. Kritérium je jediné: porovnávejte celkovou cenu včetně dopravy, ne cenu za kus. Na Tchaj-wanu, pokud potřebujete pár fotek rychle, jděte k automatu v obchodě se smíšeným zbožím: vytiskne i jednu fotku, bez poštovného a hned si ji odnesete. Pokud najednou vyvoláváte desítky rodinných fotek, zvolte online fotolab: cena za kus je výrazně nižší, ale musíte dosáhnout minimálního počtu a počkat několik pracovních dní. Pokud můžete čekat a tisknete najednou hodně fotek, může se vyplatit i online vyvolávání v japonské továrně s dopravou na Tchaj-wan, čekat ale budete 2 až 3 týdny — pro spěšné zakázky se nehodí.

Před objednávkou si ověřte 3 věci, ušetříte za opakovaný tisk:

1. Před odesláním zkontrolujte náhled ořezu. Při tisku snímku 4:3 z telefonu na 4×6 musíte zvolit mezi „bez okrajů“ a „s okraji“ (viz výše část „Co se ořízne, když tisknete fotku z telefonu ve formátu 4×6?“); aplikace online fotolabů po nahrání náhled nabízejí a na obrazovce automatu v obchodě se zobrazí také.
2. Před objednávkou dosáhněte minimálního počtu. Online fotolaby mají pro každou velikost minimální počet výtisků; pokud chcete méně, může se víc vyplatit automat v obchodě.
3. Rozlišujte fotografický tisk a inkoustový tisk. Stejná služba může nabízet oba postupy za různé ceny, proto si před objednávkou ověřte, který jste zvolili.

Velikosti, ceny za kus, minimální počty, dopravu a výpočet celkové ceny jednotlivých online fotolabů, automatů v obchodech a japonských přeshraničních služeb udržuje samostatná stránka, takže při změně cen se aktualizuje jen ona: [souhrnná tabulka tchajwanských fotoslužeb (čínsky)](/p/9786).

## V Japonsku se standardně netiskne 4×6

Když tisknete fotky v japonském obchodě se smíšeným zbožím nebo ve fotoateliéru, automat standardně nevydá 4×6, ale „L判“ — 8.9 × 12.7 cm, o stupeň menší než 4×6.

L判 je standardní japonská velikost vyvolávání; název vznikl v 60. a 70. letech 20. století, kdy se v Japonsku překotně rozšířily 35mm fotoaparáty, protože byl o stupeň větší než tehdy běžný „サービス判“ (servisní formát). Japonská fotoalba, rámečky a vyvolávací stroje z něj téměř všechny vycházejí.

Japonské formáty a tchajwanské názvy:

| Japonský název | cm | Blízký tchajwanský formát |
| --- | --- | --- |
| L判 | 8.9 × 12.7 | [3×5 (3R)](/cs/p/9788), na Tchaj-wanu se dnes používá málo |
| KG判 | 10.2 × 15.2 | 4×6 (六寸照) |
| 2L判 | 12.7 × 17.8 | 5×7 (七寸照) |
| 六切 | 20.3 × 25.4 | 8×10 (十寸照) |

Pasti číhají v obou směrech. Výtisk L判 z Japonska přivezený na Tchaj-wan se obvykle vejde do alba pro 4×6, ale sedí volně, protože delší strana L判 je přibližně o 2.5 cm kratší; a naopak do rámečku nebo alba koupeného v Japonsku se tchajwanský výtisk 4×6 nevejde a bude třeba ho po obvodu oříznout.

Chcete-li v Japonsku vytisknout velikost obvyklou na Tchaj-wanu, hledejte v nabídce automatu KG判 (102 × 152 mm); je blízká 4×6 palcům, ale není s nimi přesně shodná. Proč se L判 v Japonsku udržel šedesát let a kde se na Tchaj-wanu tato velikost ještě dá vyvolat, vysvětluje samostatný článek [Jaké rozměry má fotka 3×5?](/cs/p/9788).

## K čemu se 4×6 používá? 6 běžných použití

1. Vyvolávání fotek: hlavní použití — rodinná alba, svatební fotky i cestovní snímky se tisknou ve 4×6.
2. Pohlednice: delší strana 4×6 překračuje maximální rozměr pohlednice podle Chunghwa Post, takže při odeslání v rámci Tchaj-wanu se může účtovat poštovné za dopis; na pohlednice je lepší tisknout A6 → [kompletní průvodce velikostmi pohlednic na Tchaj-wanu (čínsky)](/p/6196).
3. Fotky z fotobudek: korejské fotobudky a Life4Cuts obvykle používají formát 4×6.
4. Stolní rámečky: nejběžnější velikost standardních fotorámečků.
5. Letáky a propagační materiály: ve 4×6 se často tisknou slevové kartičky restaurací a letáky akcí.
6. Potisk krytů na telefon: tiskové šablony 4×6 jsou v továrnách na kryty telefonů velmi běžné.

## Poznámka k sezóně promocí: velikost fotky v absolventském taláru (Tchaj-wan)

Každý rok v sezóně promocí se tchajwanští čtenáři, kteří zde našli rozměry, ptají: jakou velikost má mít fotka v absolventském taláru do absolventského almanachu? Stručně: taková fotka nemá samostatně zákonem stanovenou velikost; tištěná verze se dělá ve formátu 2 palce (3.5 × 4.5 cm) a elektronický soubor podle oznámení konkrétní školy (často JPG při 300 dpi). Důležitý je účel: na tchajwanský občanský průkaz a pas se v taláru fotografovat nesmí, zatímco do almanachu je talár naopak obvykle povinný; úplná pravidla najdete v [přehledu pravidel a použití fotek v absolventském taláru (čínsky)](/p/9365). Pokud jste v Tchaj-peji a chcete se vyfotit hned, ve [fotoateliéru ve čtvrti Ximending (čínsky)](https://plab.one/p/1004/) si můžete fotku v taláru pořídit samoobslužně a elektronický soubor si hned odnést.

## 4×6 ve zkratce

4×6 je standardní velikost fotografického výtisku rozšířená v USA i mezinárodně: 4 palce × 6 palců, tedy 10.16 × 15.24 cm (zhruba 102 × 152 mm). Poměr stran 2:3 je u tištěných fotografií nejběžnější.

4×6 se liší od papíru A6 podle ISO 216 (10.5 × 14.8 cm), který má poměr 1:√2. Plochou si jsou podobné, ale pro přesný tisk nejsou zaměnitelné.

| Velikost fotky | Palce | cm | Běžné použití |
| --- | --- | --- | --- |
| 4×6 | 4 × 6 | 10.16 × 15.24 | Standardní fotka |
| 5×7 | 5 × 7 | 12.7 × 17.78 | Zvětšenina |
| 8×10 | 8 × 10 | 20.32 × 25.4 | Zarámovaný portrét |
| Wallet | 2.5 × 3.5 | 6.35 × 8.89 | Fotka do peněženky |

### Kolik „palců“ je ve jménu fotky 4×6?

Tchajwanská fotolaboratoř jí tradičně říká „šestipalcová fotka“ (6 寸, pojmenovaná podle delší strany). Skutečné rozměry jsou 4 inch × 6 inch = 10.16 × 15.24 cm; jde o tchajwanský lidový název z oboru fotolaboratoří a nepřepočítává se přes tradiční délkovou jednotku cun (寸). Když na Tchaj-wanu uslyšíte „šestipalcová fotka“, rozumějte tím prostě „formát 4×6“.

### Je 4×6 totéž co A6?

Není. 4×6 je formát fotografie (10.16 × 15.24 cm), A6 je formát papíru (10.5 × 14.8 cm). Rozměry jsou si blízké, ale nejsou stejné, a liší se i poměr stran (4×6 má 2:3, A6 1:√2). Podrobné rozdíly najdete v [kompletním průvodci formátem A6](/cs/p/9020).

### Lze fotku 4×6 poslat jako pohlednici?

U zásilek v rámci Tchaj-wanu pozor: podle předpisů Chunghwa Post (tchajwanské pošty) má pohlednice nejvýše 14.8 × 10.5 cm s tolerancí 2 mm, a delší strana fotky 4×6, 15.24 cm, tuto hranici překračuje. Za vlastnoručně vytištěnou fotku 4×6 poslanou v rámci Tchaj-wanu tak může být účtováno poštovné jako za dopis (ověřeno v září 2026 podle popisu formátu pohlednic Chunghwa Post). Chcete-li platit poštovné za pohlednici, nejjistější je vytisknout A6 (10.5 × 14.8 cm); pro zásilky do zahraničí platí jiná pravidla, řiďte se informacemi na přepážce pošty. Podrobnosti najdete v [přehledu velikostí pohlednic a pravidel odesílání na Tchaj-wanu (čínsky)](/p/6196).

### Kolik pixelů je potřeba pro tisk 4×6?

Fotka 4×6 palců při 300 PPI potřebuje alespoň 1200 × 1800 pixelů; to je běžný cíl pro fotky prohlížené zblízka. Při nižší hustotě může utrpět detail při pohledu zblízka, záleží však i na výchozím snímku, technologii tisku a pozorovací vzdálenosti; dostatek pixelů nezaručí ostrost rozostřeného nebo silně komprimovaného snímku.\n\nSouhrnná tabulka pixelů pro různé velikosti (od průkazové fotky 1 palec po A4): [Kolik pixelů má fotka 4×6, aby nebyla rozmazaná?](/cs/p/9086)

### Je 4×6 totéž co 4R?

4R se často používá pro fotky třídy 4×6 palců; hotový výtisk však může být uveden jako 102 × 152 mm. Podobná japonská velikost se jmenuje KG判. Nepovažujte 4R za standard, který platí stejně u všech prodejců na světě.

### Kolik stojí vyvolání jedné fotky 4×6 a kde je to nejvýhodnější?

Záleží na tom, kolik fotek najednou tisknete: porovnávat se má celková cena včetně dopravy, ne cena za kus. Na Tchaj-wanu se pro pár fotek nakrát hodí automat v obchodě se smíšeným zbožím — vytiskne i jednu fotku, bez poštovného a hned si ji odnesete; pro desítky rodinných fotek najednou zvolte online fotolab, cena za kus je výrazně nižší, ale musíte dosáhnout minimálního počtu a připlatit dopravu. Ceny za kus, minimální počty, dopravu a výpočet celkové ceny jednotlivých služeb najdete v [souhrnné tabulce tchajwanských fotoslužeb (čínsky)](/p/9786).

### Kolik centimetrů měří „šestipalcová fotka“?

„Šestipalcová fotka“ je 4×6 o rozměrech 10.16 × 15.24 cm. „6 palců“ zde znamená délku delší strany v palcích, ne plochu ani tchajwanskou jednotku cun. Šestipalcová fotka tedy není čtverec o straně 6 palců, ale obdélník 4 × 6 palců. Na Tchaj-wanu zápisy „6寸“ a „六寸照“ obvykle znamenají 4×6 palců; 4R je obchodní označení a rozměr hotového výtisku v milimetrech je třeba ověřit zvlášť.

## Přehled formátů: navigace celou sérií

Běžné formáty jsou zpracovány v samostatných průvodcích, rozdělených do 3 skupin podle toho, „co potřebujete udělat“:

① Vyvolávání fotek a rámování (palcový systém, název podle delší strany)

| Formát | Centimetry | Použití | Průvodce |
| --- | --- | --- | --- |
| 4×6 (六寸) | 10.16 × 15.24 | Hlavní formát pro běžné vyvolávání a tisk v tchajwanských obchodech | ✅ Tento článek |
| 5×7 (七寸) | 12.7 × 17.78 | Rámování, upomínkové fotky | [Průvodce 5×7](/cs/p/9103) |
| 6×8 (八寸) | 15.24 × 20.32 | Větší fotky do rámečku (= 2 fotky 4×6) | [Průvodce 6×8](/cs/p/9469) |
| Vnitřní rozměr rámečku | Podle formátu | Ověřte před nákupem rámečku | [Jak vybrat velikost fotorámečku](/cs/p/9457) |
| Instantní fotky | mini / wide / square | Instax, Polaroid | [Velikosti instantních fotek](/cs/p/9095) |
| Fotoslužby | Srovnání 5 služeb včetně dopravy | Kde vyvolat, minimální počet, cena s dopravou (Tchaj-wan) | [Souhrnná tabulka tchajwanských fotoslužeb (čínsky)](/p/9786) |

② Papír a tisk (metrický systém ISO)

| Formát | Centimetry | Použití | Průvodce |
| --- | --- | --- | --- |
| A6 | 10.5 × 14.8 | Maximální rozměr pohlednice (Tchaj-wan), kartičky | [Kompletní průvodce formátem A6](/cs/p/9020) |
| A5 | 14.8 × 21.0 | Brožurky, poznámky | [Průvodce A5](/cs/p/9447) |
| A4 | 21.0 × 29.7 | Kopírovací papír, dokumenty | [Průvodce A4](/cs/p/9607) |
| A3 | 29.7 × 42 | Plakáty, grafy (= 2 listy A4) | [Průvodce A3](/cs/p/9609) |
| B6 | 12.5 × 17.6 | Diáře (pozor na 2 normy, ISO a JIS) | [Průvodce B6](/cs/p/9475) |
| B5 | JIS 18.2 × 25.7 | Hlavní formát sešitů | [Průvodce B5](/cs/p/9608) |
| Pohlednice | Nejvýše 14.8 × 10.5 | Odesílání poštou (Tchaj-wan) | [Přehled běžných velikostí pohlednic (čínsky)](/p/6196) |
| 開數 | 全開 / 4開 / 8開 | Tradiční formáty tchajwanských tiskáren (neodpovídají řadě A) | [Srovnání tchajwanských formátů 開數 (čínsky)](/p/9615) |
| A2 | 42 × 59.4 | Plakáty, grafy | [Průvodce A2](/cs/p/9612) |
| A1 | 59.4 × 84.1 | Velké plakáty | [Průvodce A1](/cs/p/9611) |
| A0 | 84.1 × 118.9 | Velkoformátový tisk (= výchozí bod řady A) | [Průvodce A0](/cs/p/9614) |
| B4 | JIS 25.7 × 36.4 | Formát testů (= 2 listy B5) | [Průvodce B4](/cs/p/9613) |

③ Doklady, kartičky a parametry tisku

| Položka | Parametry | Průvodce |
| --- | --- | --- |
| Průkazové fotky 1 palec / 2 palce (Tchaj-wan) | 2.8×3.5 / 3.5×4.5 cm | [Přehled velikostí průkazových fotek (čínsky)](/p/9453) |
| Fotka v absolventském taláru | Situace a pravidla | [Kompletní průvodce fotkami v absolventském taláru (čínsky)](/p/9365) |
| Vizitka (Tchaj-wan) | 9 × 5.4 cm | [Jakou velikost má vizitka? (čínsky)](/p/9455) |
| Převod pixelů / DPI | Standard 300 DPI | [Kolik pixelů má fotka 4×6, aby nebyla rozmazaná?](/cs/p/9086) |
| Tisk v obchodech (Tchaj-wan) | Postup u ibon / 7-Eleven | [Velikost pohlednic ibon / tisk v 7-Eleven (čínsky)](/p/4307) |
| Life4Cuts / fotobudky | 2×6 a 4×6 | [Velikost Life4Cuts (čínsky)](/p/4126) |

Formát pro psaní pohlednic a obálek (nejde o velikost): [kompletní průvodce formátem pohlednic (čínsky)](/p/9029), [kompletní průvodce psaním adres na obálky (čínsky)](/p/9517).

<!-- FANSUPPORT-CONTENT:BEGIN -->

## Vlastní obrázek přesně na míru

[Vytvořte si vlastní kartičku](https://fansupport.joelin.cc/cs/card/#article=9035&article_lang=cs&placement=body&product=photocard). Fan Support je web, který provozuje Joe Lin. Nejdřív upravujete, před stažením PNG se musíte zdarma přihlásit přes id.joelin.cc; nástroj nevyrábí ani neodesílá fyzické zboží. Původní fotka se zpracovává v prohlížeči; při stažení po přihlášení se hotový návrh uloží do členského účtu na 14 dní.

[Kompletní postup pro běžnou tapetu](/cs/p/9989).

<!-- FANSUPPORT-CONTENT:END -->

## Přesné rozměry a omezení při objednávce

Přesný převod 4×6 palců je 10.16 × 15.24 cm; označení zboží „10×15 cm“ tuto přesnou dvojici čísel neudává. Názvy systému R a japonské formáty jsou označení prodejců a samotný název nezaručuje rozměr ani kompatibilitu s rámečky. Japonské L判 89 × 127 mm, KG判 102 × 152 mm a 2L判 127 × 178 mm se blíží 3.5×5, 4×6 a 5×7 palcům, nejde však o přesné převody. U rámečků je navíc třeba zvlášť ověřit vhodnou velikost fotky, viditelný otvor a vnější rozměr.

Rozměry byly ověřeny podle [specifikací fotopapíru Fujifilm (v japonštině)](https://pg-ja.fujifilm.com/P001-000010.html); tři druhy rozměrů u rámečků ukazují [specifikace IKEA RÖDALM](https://www.ikea.com/gb/en/p/roedalm-frame-white-50548865/). Hustota obrazu vychází z [vysvětlení rozlišení pro tisk od Adobe](https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/crop-resize-transform/resize-adjust-resolution/resolution-specs-for-printing-images.html). Tato část byla ověřena 2026-10-30; datum ověření se nepřenáší na starší ceny ani na tabulky prodejců.

Zdroje: Čínský originál vyšel 2026-05-07 a byl aktualizován 2026-10-30 (data podle tchajpejského času). Lidové názvy velikostí fotek, poštovní pravidla (Chunghwa Post), tisk v obchodech se smíšeným zbožím (ibon aj.) a fotoslužby se týkají Tchaj-wanu; poštovní pravidla byla ověřena v září 2026, část o přesných rozměrech 30. října 2026.

Překlad a redakce s pomocí AI: Caddy (AI)

[Původní článek](/p/9035)