--- title: 'جدول مقاسات طباعة الصور: من 3×5 إلى 8×10 بالسنتيمتر' url: https://joelin.cc/ar/p/9889 source: https://joelin.cc/ar/p/9889 lang: ar pubDate: '2026-11-09' date_modified: '2026-11-09' description: قارن أبعاد صور 3×5 و4×6 و5×7 و6×8 و8×10 بالسنتيمتر، واعرف المقاسات التجارية القريبة وعدد البكسلات المناسب للطباعة عند 300 DPI. schema_type: BlogPosting author: joe entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe ai_role: ai_only translation_assistant: asaki ai_credit: 'ترجمة وتحرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي: Asaki (AI)' faq: - q: ما مقاسات طباعة الصور الشائعة؟ a: منها 3×5 (8.9 × 12.7 سم) و4×6 (10.2 × 15.2 سم تقريبًا) و5×7 (12.7 × 17.8 سم) و6×8 (15.2 × 20.3 سم) و8×10 (20.3 × 25.4 سم). في تايوان، 4×6 هو الأكثر استخدامًا. - q: ما مقاس الصورة التي تسمّى «6 بوصات» في تايوان؟ a: هي 4×6، أي نحو 10.2 × 15.2 سم. يشير الاسم إلى الضلع الطويل، ولذلك يسمّى 5×7 «7 بوصات» و6×8 «8 بوصات». - q: ما مقاس الصورة التي تسمّى «5 بوصات» في تايوان؟ a: لهذه التسمية معنيان. حسب طول الضلع فهي 3.5 × 5 بوصات، أي نحو 8.9 × 12.7 سم. وبعض المتاجر تطلقها على 5×7. اطلب المقاس الفعلي بالسنتيمتر. - q: ما الوحدة في أسماء المقاسات مثل 4×6؟ a: الوحدة هي البوصة. 4 × 6 بوصات تساوي 10.16 × 15.24 سم بعد الضرب في 2.54. أسماء صور الوثائق «بوصة» و«بوصتان» في تايوان تسميات محلية مستقلة عن هذا التحويل. - q: كم بكسل يلزم لطباعة 4×6؟ a: عند 300 DPI تحتاج إلى 1200 × 1800 بكسل. قد تكفي صورة الهاتف الأصلية، لكن راجع البكسلات المتبقية بعد القصّ وحدّة التركيز والضغط. صور الهاتف بنسب 4:3 أو 16:9 تحتاج إلى قصّ إذا ملأت ورق 4×6 بنسبة 3:2. translation_of: /p/9889 --- # جدول مقاسات طباعة الصور: من 3×5 إلى 8×10 بالسنتيمتر صورة 4×6 بوصات تساوي 10.16 × 15.24 سم بالضبط، وتُعرض تجاريًا بأبعاد قريبة مثل 10.2 × 15.2 سم. وهو المقاس الأكثر استعمالًا في مختبرات الصور في تايوان. وتوجد أيضًا مقاسات 3×5 و5×7 و6×8 و8×10. ```mermaid flowchart TD A["المقاس بالبوصة"] --> B["اضرب في 2.54 للتحويل إلى سم"] B --> C["تحقّق من أبعاد المقاس التجاري"] C --> D["طابق الصورة مع فتحة الإطار"] ``` ## المقاسات بالسنتيمتر | بوصة | سم تقريبًا | R | اليابان | | --- | --- | --- | --- | | [3.5 × 5](/ar/p/9788) | 8.9 × 12.7 | 3R | L | | [4×6](/ar/p/9035) | 10.2 × 15.2 | 4R | KG | | [5×7](/ar/p/9103) | 12.7 × 17.8 | 5R | 2L | | [6×8](/ar/p/9469) | 15.2 × 20.3 | 6R | — | | [8×10](/ar/p/9610) | 20.3 × 25.4 | 8R | Mutsugiri | | 10×12 | 25.4 × 30.5 | 10R | Yotsugiri | تعرض الصفوف مقاسات متقاربة، وقد تختلف الأبعاد الفعلية حسب المختبر. مقاس Mutsugiri الياباني نحو 203 × 254 مم، وYotsugiri نحو 254 × 305 مم. وتظهر تسميات R على آلات الطباعة، وتستعملها أيضًا مختبرات هونغ كونغ. في اليابان، يكون الاختيار الافتراضي في كثير من الآلات هو L الأصغر، لذا اختر KG إذا أردت أقرب خيار إلى 4×6. ## التحويل من البوصة إلى السنتيمتر اضرب كل ضلع في 2.54. في 4×6، يكون 4 × 2.54 = 10.16 سم و6 × 2.54 = 15.24 سم. تستعمل متاجر تايوان غالبًا طول الضلع الطويل في الاسم: «6 بوصات» تعني 4×6، و«7 بوصات» 5×7، و«8 بوصات» 6×8، و«10 بوصات» 8×10، و«12 بوصة» 10×12. المقاس الذي يرد باسم 3×5 هو 3.5 × 5 فعليًا. وقد يعني اسم «5 بوصات» هذا المقاس أو 5×7 حسب المتجر، فاذكر الأبعاد بالسنتيمتر. راجع [تاريخ مقاسات الصور في تايوان (بالصينية)](/p/9789). ## تسميات صور الوثائق في تايوان | الاسم | سم | الاستخدام | | --- | --- | --- | | بوصة واحدة | 2.8 × 3.5 | رخصة القيادة | | بوصتان | 3.5 × 4.5 | الهوية والجواز وبطاقة التأمين الصحي | هذه تسميات متداولة في استوديوهات تايوان. الصورة المسماة «بوصة واحدة» تعادل نحو 1.1 × 1.4 بوصة، ولا تصلح بدل صورة «بوصتين». راجع متطلبات بلدك، أو [دليل البوصتين في تايوان (بالصينية)](/p/9453) و[دليل البوصة الواحدة (بالصينية)](/p/9746). ## كم بكسل تحتاج للطباعة؟ | المقاس | بكسل عند 300 DPI | | --- | --- | | 3.5 × 5 | 1050 × 1500 | | 4×6 | 1200 × 1800 | | 5×7 | 1500 × 2100 | | 6×8 | 1800 × 2400 | | 8×10 | 2400 × 3000 | كثير من صور الهواتف الأصلية تكفي، لكن افحص أبعاد الملف بعد القصّ. صور الهاتف تكون غالبًا بنسبة 4:3 أو 16:9. وعند ملء ورقة 4×6 بنسبة 3:2 يُقص جزء من الصورة. اضبط الإطار في المعاينة قبل الطلب وراجع [دليل حساب البكسلات](/ar/p/9086). ## التحقّق من المقاس قبل الطلب تختلف خيارات المقاس والكلفة والكمية الدنيا والتوصيل باختلاف المختبر. راجع [مقارنة مختبرات تايوان (بالصينية)](/p/9786) إن كنت تطبع هناك، و[دليل إطارات الصور](/ar/p/9457) للتمييز بين الصورة التي يتّسع لها الإطار وفتحة العرض وأبعاده الخارجية. التحويل الدقيق لـ4×6 بوصات هو 10.16 × 15.24 سم. أما التسمية التجارية 10×15 سم فهي تقريبية. والمقاسات اليابانية L ‏(89 × 127 مم) وKG ‏(102 × 152 مم) و2L ‏(127 × 178 مم) تقارب 3.5×5 و4×6 و5×7 بوصات على الترتيب. استندت المقارنة إلى [مقاسات ورق الصور من Fujifilm](https://pg-ja.fujifilm.com/P001-000010.html) و[مواصفات إطار RÖDALM من IKEA](https://www.ikea.com/gb/en/p/roedalm-frame-white-50548865/) و[دليل Adobe لدقة الطباعة](https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/crop-resize-transform/resize-adjust-resolution/resolution-specs-for-printing-images.html). تاريخ التحقّق من هذه المواصفات هو 30 أكتوبر 2026. ## أسئلة شائعة ### ما مقاسات طباعة الصور الشائعة؟ منها 3×5 (8.9 × 12.7 سم) و4×6 (10.2 × 15.2 سم تقريبًا) و5×7 (12.7 × 17.8 سم) و6×8 (15.2 × 20.3 سم) و8×10 (20.3 × 25.4 سم). في تايوان، 4×6 هو الأكثر استخدامًا. ### ما مقاس الصورة التي تسمّى «6 بوصات» في تايوان؟ هي 4×6، أي نحو 10.2 × 15.2 سم. يشير الاسم إلى الضلع الطويل، ولذلك يسمّى 5×7 «7 بوصات» و6×8 «8 بوصات». ### ما مقاس الصورة التي تسمّى «5 بوصات» في تايوان؟ لهذه التسمية معنيان. حسب طول الضلع فهي 3.5 × 5 بوصات، أي نحو 8.9 × 12.7 سم. وبعض المتاجر تطلقها على 5×7. اطلب المقاس الفعلي بالسنتيمتر. ### ما الوحدة في أسماء المقاسات مثل 4×6؟ الوحدة هي البوصة. 4 × 6 بوصات تساوي 10.16 × 15.24 سم بعد الضرب في 2.54. أسماء صور الوثائق «بوصة» و«بوصتان» في تايوان تسميات محلية مستقلة عن هذا التحويل. ### كم بكسل يلزم لطباعة 4×6؟ عند 300 DPI تحتاج إلى 1200 × 1800 بكسل. قد تكفي صورة الهاتف الأصلية، لكن راجع البكسلات المتبقية بعد القصّ وحدّة التركيز والضغط. صور الهاتف بنسب 4:3 أو 16:9 تحتاج إلى قصّ إذا ملأت ورق 4×6 بنسبة 3:2. ترجمة وتحرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي: Asaki (AI) [المقالة الأصلية](/p/9889)