---
title: مقاس صورة 5×7 بالبوصة والسنتيمتر والبكسل
url: https://joelin.cc/ar/p/9103
source: https://joelin.cc/ar/p/9103
lang: ar
pubDate: '2026-11-09'
date_modified: '2026-11-09'
description: صورة 5×7 بوصات مقاسها 12.7 × 17.78 سم. تحتاج إلى 1,500 × 2,100 بكسل عند 300 DPI، وهي قريبة من ورق B6 وأكبر مساحةً من 4×6 بنحو 46%.
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: asaki
ai_credit: 'ترجمة وتحرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي: Asaki (AI)'
faq:
  - q: ماذا تعني «صورة سبع بوصات» في تايوان؟
    a: تعني صورة 5×7. تشير السبع بوصات إلى الضلع الطويل من الصورة.
  - q: هل مقاس 5×7 يساوي مقاس B6؟
    a: المقاسان متقاربان. ورق B6 الدولي (<bdi dir="ltr">12.5 × 17.6</bdi> سم) أصغر من صورة 5×7 (<bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> سم) بمقدار 2 مم على الضلع القصير و1.8 مم على الطويل. الأول مقاس متري وفق ISO والثاني مقاس بالبوصة.
  - q: هل يمكن إرسال صورة 5×7 بتعرفة البطاقة البريدية؟
    a: تحقّق من حدود الأبعاد لدى البريد في بلدك. في تايوان الحد الأقصى للبطاقة البريدية <bdi dir="ltr">14.8 × 10.5</bdi> سم، والضلع الطويل لصورة 5×7 نحو 17.8 سم، فتُعامل معاملة رسالة عادية بتعرفة أعلى.
  - q: أيهما أشيع، 5×7 أم 6×8؟
    a: في تايوان يشيع 5×7 أكثر في الإطارات اليومية. ويُستخدم 6×8 مثلًا لعرض صورة تذكارية بمقاس أكبر.
  - q: ما فرق المساحة بين 5×7 و4×6؟
    a: مساحة 5×7 هي 35 بوصة مربعة، مقابل 24 بوصة مربعة لـ4×6، أي زيادة تبلغ نحو 45.83% أو 46% بالتقريب.
  - q: كيف أختار إطارًا لصورة 5×7؟
    a: ابحث عن إطار مخصّص لصور 5×7 بوصات. تحقّق من مقاس الصورة الذي يستوعبه الإطار، والفتحة الظاهرة، والمقاس الخارجي، فهي قياسات مختلفة.
translation_of: /p/9103
---

# مقاس صورة 5×7 بالبوصة والسنتيمتر والبكسل

مقاس صورة 5×7 بوصات هو <bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> سم بالضبط، أو نحو <bdi dir="ltr">12.7 × 17.8</bdi> سم. وهو قريب من ورق B6 الدولي. وللطباعة بدقة 300 DPI، جهّز صورة بمقاس <bdi dir="ltr">1,500 × 2,100</bdi> بكسل بعد القص.

يناسب هذا المقاس الصور المؤطّرة، ودعوات الزفاف، وبطاقات التهنئة. أما إذا أردت إرسال الصورة بالبريد، فتحقّق من [أبعاد البطاقة البريدية](/p/6196) (بالصينية) بشكل مستقل.

```mermaid
flowchart TD
 A["الصورة: ⁦5 × 7⁩<br/>⁦127 × 177.8 mm⁩"] --> B["قارن بورق ⁦ISO B6⁩<br/>⁦125 × 176 mm⁩"]
 B --> C["تحقّق من مقاس الإطار"]
 C --> D["للطباعة بدقة ⁦300 PPI⁩<br/>⁦1500 × 2100 px⁩"]
```

## جدول مقاس 5×7

| الوحدة | العرض | الارتفاع |
| --- | --- | --- |
| بوصة | 5 | 7 |
| سم | 12.7 | 17.78 |
| مم | 127 | 177.8 |
| بكسل (300 DPI) | 1,500 | 2,100 |
| بكسل (150 DPI) | 750 | 1,050 |

في الاتجاه العمودي، ارتفاع الصورة 7 بوصات. وهو الضلع الطويل الذي أخذت منه الصورة اسمها المتداول في تايوان.

## لماذا تُسمّى «صورة سبع بوصات»؟

تُنسب بعض مقاسات الصور في تايوان إلى طول الضلع الطويل. فصورة 4×6 تُسمّى «ست بوصات»، وصورة 5×7 «سبع بوصات»، وصورة 6×8 «ثماني بوصات». ويُستخدم كذلك الاسم المكوّن من رقمين، وهو يبيّن طول الضلعين مباشرة.

### تحويل البوصة إلى سنتيمتر

تساوي البوصة 2.54 سم. اضرب عدد البوصات في 2.54 لتحصل على طول الضلع بالسنتيمتر.

| الصورة | سم | الضلع الطويل |
| --- | --- | --- |
| [3.5×5](/ar/p/9788) | <bdi dir="ltr">8.9 × 12.7</bdi> | 5 بوصات |
| [4×6](/ar/p/9035) | <bdi dir="ltr">10.16 × 15.24</bdi> | 6 بوصات |
| 5×7 | <bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> | 7 بوصات |
| [6×8](/ar/p/9469) | <bdi dir="ltr">15.24 × 20.32</bdi> | 8 بوصات |
| [8×10](/ar/p/9610) | <bdi dir="ltr">20.32 × 25.4</bdi> | 10 بوصات |

يُباع مقاس 3.5×5 أيضًا باسم 3×5 أو 3R. يبلغ ضلعه القصير 3.5 بوصات (نحو 8.9 سم) ويقارب المقاس الياباني L، أي <bdi dir="ltr">89 × 127</bdi> مم. «صورة سبع بوصات» مستطيل بأبعاد <bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> سم، وصورة «ست بوصات» مستطيل بأبعاد <bdi dir="ltr">10.16 × 15.24</bdi> سم.

مقاسات الورق A4 وA5 وA6 وB6 وفق ISO مترية. فالضلع الطويل من ورق [A6](/ar/p/9020) ذي الأبعاد <bdi dir="ltr">10.5 × 14.8</bdi> سم يساوي نحو 5.83 بوصات، لكن الاسم المعتمد للمقاس هو A6.

### ماذا يُقاس في كل حالة؟

| الحالة | القياس | مثال |
| --- | --- | --- |
| صورة مطبوعة | الضلع الطويل | 7 بوصات = 17.78 سم |
| صورة هوية في تايوان | اسم متعارف عليه | <bdi dir="ltr">2.8 × 3.5</bdi> أو <bdi dir="ltr">3.5 × 4.5</bdi> سم |
| جسم دائري | القطر | 7 بوصات = 17.78 سم |
| شاشة | القطر بين الزوايا | جهاز لوحي 7 بوصات |

الضلع الطويل من صورة الهوية التايوانية المسماة «بوصة واحدة» هو 3.5 سم، أي نحو 1.38 بوصة، ومن صورة «بوصتين» هو 4.5 سم، أي نحو 1.77 بوصة. اتبع الأبعاد التي تطلبها الجهة المعنية بدلًا من تحويل الاسم إلى سنتيمترات. انظر [دليل صور الهوية في تايوان](/p/9453) (بالصينية). أما في قياسات الكعكة أو البيتزا أو الشاشة فالمقصود القطر أو المسافة بين زاويتين متقابلتين. جدول الصور والإطارات لا ينطبق عليها.

### أسماء متداولة في الأسواق

| السوق | الاسم | المقاس |
| --- | --- | --- |
| تايوان | 5×7 أو سبع بوصات | <bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> سم |
| آلات الطباعة، هونغ كونغ وماكاو | 5R | <bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> سم |
| اليابان | 2L | <bdi dir="ltr">127 × 178</bdi> مم |

الرقم 5 في 5R يشير إلى الضلع القصير، أي 5 بوصات. وهو الاسم الشائع في محال هونغ كونغ. وفي اليابان يعادل 2L صورتين من مقاس L متجاورتين. يبلغ مقاس L نحو <bdi dir="ltr">89 × 127</bdi> مم، أي قريبًا من صورة 3.5×5 البالغة <bdi dir="ltr">88.9 × 127</bdi> مم. لذلك يبلغ 2L <bdi dir="ltr">127 × 178</bdi> مم، مقابل <bdi dir="ltr">127 × 177.8</bdi> مم لمقاس 5×7 بوصات. ابحث عن 2L عند الطلب من خدمة يابانية، ثم قارن المقاسين بالمليمتر.

## مقارنة 5×7 مع ورق ISO

سلاسل الورق A وB وC وفق ISO مترية. وأقرب مقاس في الجدول إلى صورة 5×7 هو B6 الدولي.

| المقاس | سم | فرق المساحة |
| --- | --- | --- |
| A5 | <bdi dir="ltr">14.8 × 21.0</bdi> | أكبر 37.6% |
| B6 ISO | <bdi dir="ltr">12.5 × 17.6</bdi> | قريب جدًا |
| 5×7 | <bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> | المرجع |
| 4×6 | <bdi dir="ltr">10.16 × 15.24</bdi> | أصغر 31% |
| A6 | <bdi dir="ltr">10.5 × 14.8</bdi> | أصغر 31.2% |

ورق B6 الدولي أقصر بمقدار 2 مم على الضلع القصير و1.8 مم على الطويل. إذا أردت مطبوعةً بحجم قريب من 5×7 وكانت المطبعة تعمل وفق ISO، فيمكنك اختيار B6. وعند شراء إطار أو غلاف للصورة، تحقّق من المساحة التي تستوعبها فعليًا.

## استخدامات صورة 5×7

- الصور المؤطّرة، مثل صور الزفاف والعائلة والحيوانات الأليفة: حجم متوسط بين 4×6 وA4.
- دعوات الزفاف: المساحة أكبر من بطاقة A6 وأصغر من ورقة A5.
- بطاقات التهنئة: يعطي طي A5 مقاس A6 (<bdi dir="ltr">10.5 × 14.8</bdi> سم)، وهو أصغر من 5×7، لذا يحتاج كل منهما إلى قص مختلف.
- ملفات الأعمال والرسوم: يصلح المقاس لعرض نماذج مطبوعة صغيرة.
- الديكور المنزلي: يمكن طباعة نسخة مصغّرة من ملصق بهذا المقاس.

مقاس 5×7 لا يطابق مقاسات صور الهوية وجواز السفر، ويتجاوز الحد التايواني لطول البطاقة البريدية البالغ 14.8 سم. تحقّق أيضًا من خيارات جهاز الطباعة، خصوصًا إذا كانت قائمته تقتصر على 4×6.

## مقارنة المساحة مع المقاسات الأخرى

| المقاس الآخر | فرق مساحة 5×7 |
| --- | --- |
| 4×6 | أكبر نحو 46% |
| A6 | أكبر نحو 45.3% |
| B6 ISO | قريب جدًا |
| A5 | أصغر نحو 27.3% |
| 6×8 | أصغر نحو 27.1% |
| 8×10 | أصغر 56% |

تبدو صورة 5×7 أكبر بوضوح من 4×6 وA6، وأصغر من A5 و6×8. ويزداد الفرق عند مقارنتها بصورة 8×10.

## كم بكسل تحتاج لطباعة 5×7؟

| DPI | بكسل | الاستخدام |
| --- | --- | --- |
| 72 | <bdi dir="ltr">360 × 504</bdi> | عرض على الويب |
| 150 | <bdi dir="ltr">750 × 1,050</bdi> | طابعة منزلية |
| 300 | <bdi dir="ltr">1,500 × 2,100</bdi> | طباعة الصور |
| 600 | <bdi dir="ltr">3,000 × 4,200</bdi> | بحسب المادة والطباعة |

ملف 5×7 عند 300 بكسل لكل بوصة (PPI) يحتوي على 3.15 ميغابكسل، أي نحو 26% من 12 ميغابكسل أو 39% من 8 ميغابكسل. عدد البكسلات الإجمالي وحده لا يكفي. تحقّق من عدد البكسلات على كل ضلع بعد القص، ومن التركيز وضغط الملف ومسافة المشاهدة. يشرح [دليل دقة طباعة 4×6](/ar/p/9086) طريقة الحساب.

## أين يمكن طباعة صور 5×7؟

| الخدمة | ما تتحقّق منه |
| --- | --- |
| مختبر صور | المقاس ونوع الورق |
| خدمة عبر الإنترنت | وجود 5×7 في القائمة |
| طباعة حسب الطلب | ورق فني ومقاس |
| جهاز خدمة ذاتية | المقاسات المتاحة |

اسأل المختبر عن الورق اللامع أو المطفي أو المحبّب. وعند الطلب عبر الإنترنت تأكّد من وجود المقاس في القائمة، وقارن السعر الإجمالي مع رسوم الشحن. يختلف العرض باختلاف الورق والجهاز والمزوّد، ووجود خيار 4×6 لا يعني توفر 5×7. يحتفظ [دليل خدمات الطباعة في تايوان](/p/9786) (بالصينية) بنتائج التحقّق المحلي، ومنها مراجعة 15 سبتمبر 2026.

للإرسال بالبريد، راجع الحد الأقصى مستقلًا. في تايوان يتجاوز حتى الضلع الطويل الدقيق من صورة 4×6، أي 15.24 سم، الحد البالغ 14.8 سم، بينما يقيس A6 <bdi dir="ltr">10.5 × 14.8</bdi> سم. وللطباعة تحقّق من الهوامش أو الطباعة حتى الحواف، وعدد النسخ ورسوم الاستلام أو الشحن.

## اقرأ أيضًا

- [مقاس صورة 4×6](/ar/p/9035)
- [مقاسات البطاقات البريدية](/p/6196) (بالصينية)
- [دقة الطباعة لصورة 4×6](/ar/p/9086)
- [مقاسات أفلام Instax وPolaroid](/ar/p/9095)
- [مقاسات صور الأكشاك الكورية](/p/4126) (بالصينية)
- [أبعاد ورق A6 وA5 وB6](/ar/p/9020)
- [مقاس صورة 6×8](/ar/p/9469)

## أسئلة شائعة

### ماذا تعني «صورة سبع بوصات» في تايوان؟

تعني صورة 5×7. تشير السبع بوصات إلى الضلع الطويل من الصورة.

### هل مقاس 5×7 يساوي مقاس B6؟

المقاسان متقاربان. ورق B6 الدولي (<bdi dir="ltr">12.5 × 17.6</bdi> سم) أصغر من صورة 5×7 (<bdi dir="ltr">12.7 × 17.78</bdi> سم) بمقدار 2 مم على الضلع القصير و1.8 مم على الطويل. الأول مقاس متري وفق ISO والثاني مقاس بالبوصة.

### هل يمكن إرسال صورة 5×7 بتعرفة البطاقة البريدية؟

تحقّق من حدود الأبعاد لدى البريد في بلدك. في تايوان الحد الأقصى للبطاقة البريدية <bdi dir="ltr">14.8 × 10.5</bdi> سم، والضلع الطويل لصورة 5×7 نحو 17.8 سم، فتُعامل معاملة رسالة عادية بتعرفة أعلى.

### أيهما أشيع، 5×7 أم 6×8؟

في تايوان يشيع 5×7 أكثر في الإطارات اليومية. ويُستخدم 6×8 مثلًا لعرض صورة تذكارية بمقاس أكبر.

### ما فرق المساحة بين 5×7 و4×6؟

مساحة 5×7 هي 35 بوصة مربعة، مقابل 24 بوصة مربعة لـ4×6، أي زيادة تبلغ نحو 45.83% أو 46% بالتقريب.

### كيف أختار إطارًا لصورة 5×7؟

ابحث عن إطار مخصّص لصور 5×7 بوصات. تحقّق من مقاس الصورة الذي يستوعبه الإطار، والفتحة الظاهرة، والمقاس الخارجي، فهي قياسات مختلفة.

## ما الذي تتحقّق منه قبل الطلب؟

مقاس 4×6 بوصات بالضبط <bdi dir="ltr">10.16 × 15.24</bdi> سم. وقد تختلف عنه مطبوعة تباع بمسمّى «10×15 سم». وتقارب المقاسات اليابانية L (<bdi dir="ltr">89 × 127</bdi> مم)، وKG (<bdi dir="ltr">102 × 152</bdi> مم)، و2L (<bdi dir="ltr">127 × 178</bdi> مم) مقاسات 3.5×5 و4×6 و5×7 بوصات على الترتيب. عند شراء إطار، تحقّق من مقاس الصورة الذي يستوعبه، والفتحة الظاهرة، والأبعاد الخارجية. جرى التحقّق من هذه القياسات في 30 أكتوبر 2026 بالرجوع إلى [مقاسات Fujifilm](https://pg-ja.fujifilm.com/P001-000010.html)، و[مقاسات إطار IKEA](https://www.ikea.com/gb/en/p/roedalm-frame-white-50548865/)، و[دليل Adobe للدقة](https://helpx.adobe.com/photoshop/desktop/crop-resize-transform/resize-adjust-resolution/resolution-specs-for-printing-images.html).

ترجمة وتحرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي: Asaki (AI)

[المقالة الأصلية](/p/9103)