---
title: 'مقاسات صور Instax وPolaroid الفورية: mini وwide وsquare و600/i-Type'
url: https://joelin.cc/ar/p/9095
source: https://joelin.cc/ar/p/9095
lang: ar
pubDate: '2026-11-09'
date_modified: '2026-11-09'
description: تعرّف على المقاس الخارجي ومساحة الصورة في أفلام Instax وPolaroid. أبعاد Instax mini هي 86 × 54 مم، وأبعاد الصورة داخله 62 × 46 مم.
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: asaki
ai_credit: 'ترجمة وتحرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي: Asaki (AI)'
faq:
  - q: كم يبلغ مقاس الصورة الفورية بالبوصة؟
    a: الضلع القصير لورقة Instax mini هو 5.4 سم (نحو 2.13 بوصة)، والطويل 8.6 سم (نحو 3.39 بوصة). أما مساحة الصورة في Polaroid الكلاسيكي فتقارب ثلاث بوصات لكل ضلع. يبيّن الجدول المقاس الخارجي منفصلًا عن مساحة الصورة.
  - q: هل يمكن إرسال الصورة الفورية كبطاقة بريدية؟
    a: راجع هيئة البريد المحلية. في تايوان، أبعاد البطاقة البريدية الداخلية بين <bdi dir="ltr">14 × 9</bdi> و<bdi dir="ltr">14.8 × 10.5</bdi> سم، مع شروط للورق. الأفلام الأربعة أصغر من الحد الأدنى. يمكن وضع الصورة في ظرف مطابق والتحقق من فئة الإرسال والوزن.
  - q: أيهما أكبر، Instax mini أم Polaroid؟
    a: المساحة الإجمالية لورقة Polaroid الكلاسيكية (<bdi dir="ltr">107 × 88</bdi> مم) تقارب ضعف مساحة ورقة mini (<bdi dir="ltr">86 × 54</bdi> مم). ونسخة mini أصغر وأسهل حملًا.
  - q: هل يمكن تكبير صورة فورية إلى 4×6؟
    a: امسح الصورة ضوئيًا أو صوّرها، ثم أعدّ ملفًا بمقاس 4×6. عند 300 DPI، يحتاج الملف إلى نحو <bdi dir="ltr">1,200 × 1,800</bdi> بكسل. تتوقف الحدة على جودة المسح والتركيز والملف، ويمكن إبقاء الحواف البيضاء. قيمة <bdi dir="ltr">732 × 543</bdi> في الجدول تقدير للتنسيق الرقمي. ولا يضمن التكبير بالذكاء الاصطناعي استعادة التفاصيل المفقودة.
  - q: هل أفلام Instax قابلة للتبديل؟
    a: لكل جهاز مقاسه من mini أو wide أو square. تحقّق من الطراز قبل شراء عبوة الفيلم.
  - q: ما دقة طباعة صورة Instax؟
    a: تعتمد على الطابعة. لطابعة Fujifilm mini Link 3 مواصفة تعريض تبلغ <bdi dir="ltr">800 × 600</bdi> نقطة و318 dpi. تخص هذه القيم هذا الطراز الرقمي، وتظل الجودة مرتبطة بالملف. الفيلم التناظري لا يملك عددًا ثابتًا من البكسلات.
translation_of: /p/9095
about:
  - name: التصوير الفوري
    sameAs:
      - https://www.wikidata.org/wiki/Q313695
---

# مقاسات صور Instax وPolaroid الفورية: mini وwide وsquare و600/i-Type

مقاس ورقة Instax mini هو <bdi dir="ltr">86 × 54</bdi> مم، وتشغل الصورة داخلها <bdi dir="ltr">62 × 46</bdi> مم. ولكل من wide وsquare وPolaroid 600/i-Type أبعاد مختلفة. عند شراء إطار أو غلاف، قِس الورقة مع حدودها البيضاء. وعند إعداد ملف للطباعة، انظر إلى مساحة الصورة نفسها.

## مقاسات الأفلام الأربعة الشائعة

| الفيلم | الورقة | الصورة | النسبة |
| --- | --- | --- | --- |
| Instax mini | <bdi dir="ltr">86 × 54</bdi> | <bdi dir="ltr">62 × 46</bdi> | ≈ 4:3 |
| Instax wide | <bdi dir="ltr">108 × 86</bdi> | <bdi dir="ltr">99 × 62</bdi> | ≈ 8:5 |
| Instax square | <bdi dir="ltr">86 × 72</bdi> | <bdi dir="ltr">62 × 62</bdi> | 1:1 |
| Polaroid | <bdi dir="ltr">107 × 88</bdi> | <bdi dir="ltr">79 × 77</bdi> | ≈ 1:1 |

الأبعاد بالمليمتر. ويشمل صف Polaroid نسختَي 600 وi-Type. تدخل ورقة mini في المحفظة بسهولة. ويتيح wide مساحة أكبر للمجموعات والمناظر، بينما يعطي square صورة مربعة، ويعطي Polaroid الكلاسيكي صورة شبه مربعة. قد تجد في بعض قوائم البيع أن صورة Polaroid مربعة بقياس <bdi dir="ltr">79 × 79</bdi> مم. وتذكر صفحتا [i-Type](https://www.polaroid.com/en_us/products/color-itype-instant-film) و[600](https://www.polaroid.com/en_us/products/color-600-instant-film) اللتان روجعتا في 25 سبتمبر و30 أكتوبر 2026 أن مساحة الصورة <bdi dir="ltr">79 × 77</bdi> مم (<bdi dir="ltr">3.1 × 3.0</bdi> بوصات)، وأن الورقة <bdi dir="ltr">107 × 88</bdi> مم. يستخدم Polaroid Go فيلمًا أصغر خارج هذه المقارنة.

```mermaid
flowchart TD
  A["ورقة الفيلم"] --> B["الحواف البيضاء"]
  A --> C["مساحة الصورة"]
  C --> D["⁦mini: 62 × 46⁩ مم"]
```

يوضّح الرسم علاقة الحافة بالصورة من دون مقياس رسم. ترد مقاسات Instax الثلاثة في [مواصفات Fujifilm](https://instax.jp/item/film/).

## لماذا نحتاج إلى قياسين؟

يشمل قياس <bdi dir="ltr">86 × 54</bdi> مم حدود ورقة Instax mini البيضاء. أما الجزء الذي تظهر فيه الصورة فيقيس <bdi dir="ltr">62 × 46</bdi> مم فقط. وتؤدّي الحواف وظيفة في تركيب الفيلم:

- الحافة السفلية العريضة تحتوي على كيس مادة التحميض.
- تستوعب الحافة العلوية ما يتبقى من المادة بعد مرورها على الصورة.
- تشكّل الحافتان الجانبيتان طرفي الفيلم.

يحدد تركيب الفيلم مساحة الصورة. لذلك تبقى الحدود البيضاء حتى لو كبّرت الملف المرسل للطباعة.

## لماذا الحافة السفلية أعرض؟

في تصميم التصوير الفوري الذي طوّره إدوين لاند في أربعينيات القرن العشرين، تمر الورقة بين أسطوانتين عند خروجها من الكاميرا. تضغط الأسطوانتان كيس مادة التحميض وتوزعانها على الفيلم ليبدأ التفاعل. ولأفلام Instax أيضًا حافة سفلية عريضة. أصبحت هذه الحافة من سمات الصور الفورية حتى إن بعض المطبوعات الرقمية تقلّدها.

## المقارنة مع 4×6 وA6 وبطاقة العمل

| المقاس | مم | مقارنة بـmini |
| --- | --- | --- |
| Instax mini | <bdi dir="ltr">86 × 54</bdi> | المرجع |
| بطاقة عمل | <bdi dir="ltr">85 × 55</bdi> | متقارب |
| Instax square | <bdi dir="ltr">86 × 72</bdi> | الضلع القصير أعرض 18 مم |
| Polaroid 600 | <bdi dir="ltr">107 × 88</bdi> | نحو ضعف المساحة |
| Instax wide | <bdi dir="ltr">108 × 86</bdi> | نحو ضعف المساحة |
| 4×6 بالتقريب | <bdi dir="ltr">152 × 102</bdi> | نحو 3.3 أضعاف |
| A6 | <bdi dir="ltr">148 × 105</bdi> | نحو 3.3 أضعاف |

يشبه Instax mini بطاقة العمل في المثال، ولهذا يسهل وضعه في المحفظة. للصور الأكبر، راجع [مقاس 4×6](/ar/p/9035) و[مقاس A6](/ar/p/9020).

## كم بكسل يحتاج ملف الطباعة عند 300 DPI؟

نحوّل أبعاد مساحة الصورة من المليمتر إلى البوصة، ونقرّب إلى منزلتين عشريتين، ثم نضرب طول كل ضلع في 300. هذه طريقة تقريبية لحساب أبعاد الملف الرقمي.

| الفيلم | الصورة (مم) | بوصة |
| --- | --- | --- |
| Mini | <bdi dir="ltr">62 × 46</bdi> | <bdi dir="ltr">2.44 × 1.81</bdi> |
| Wide | <bdi dir="ltr">99 × 62</bdi> | <bdi dir="ltr">3.90 × 2.44</bdi> |
| Square | <bdi dir="ltr">62 × 62</bdi> | <bdi dir="ltr">2.44 × 2.44</bdi> |
| Polaroid | <bdi dir="ltr">79 × 77</bdi> | <bdi dir="ltr">3.11 × 3.03</bdi> |

تعطي المقاسات المقرّبة أعلاه عدد البكسلات التالي.

| الفيلم | بكسل | MP |
| --- | --- | --- |
| Mini | <bdi dir="ltr">732 × 543</bdi> | 0.40 |
| Wide | <bdi dir="ltr">1,170 × 732</bdi> | 0.86 |
| Square | <bdi dir="ltr">732 × 732</bdi> | 0.54 |
| Polaroid | <bdi dir="ltr">933 × 909</bdi> | 0.85 |

غالبًا ما تكفي صورة الهاتف لهذه المقاسات الصغيرة. تحقّق من عدد البكسلات بعد القص، ومن التركيز وضغط الملف. تختص هذه القيم بحساب الملف عند 300 DPI، بينما لكل طابعة متطلبات ملفاتها، ولا يقاس الفيلم التناظري بعدد ثابت من البكسلات.

لتحويل صورة فورية مطبوعة إلى مقاس 4×6، امسحها ضوئيًا أو صوّرها. يمكنك وضعها في الملف مع حدودها البيضاء. يحتاج [ملف 4×6 عند 300 DPI](/ar/p/9086) إلى نحو <bdi dir="ltr">1,200 × 1,800</bdi> بكسل. وتعتمد النتيجة على جودة الصورة والمسح والتركيز. وقد يكبّر الذكاء الاصطناعي الملف من دون أن يستعيد التفاصيل الغائبة.

تبلغ مواصفة التعريض في [Fujifilm mini Link 3](https://instax.com/mini_link_3/en/spec/) مثلًا <bdi dir="ltr">800 × 600</bdi> نقطة عند 318 dpi. هذه مواصفة تلك الطابعة الرقمية.

## الكاميرات وخيارات الطباعة

| الفيلم | أمثلة على الأجهزة |
| --- | --- |
| Instax mini | Mini 11 و12 وEvo |
| Instax wide | Wide 400 |
| Instax square | SQ40 وSQ1 |
| Polaroid 600 / i-Type | Now وNow+ |

يناسب mini الحمل اليومي، وwide تصوير المجموعات، وsquare التكوين المربع. وتقدّم كاميرات Now وNow+ شكل Polaroid الكلاسيكي، بينما يحتاج Go إلى عبوته الخاصة.

اشترِ الفيلم المخصص لطراز الكاميرا. وللطباعة من الهاتف تحقّق من الأجهزة المتوافقة مع Instax Mini Link أو Polaroid Lab. ويمكن استئجار كاميرا فورية لمناسبة. إذا لم توفّر خدمة الطباعة إلا 4×6، فيمكن جمع عدة صور مع حدودها في ملف واحد وقصّ الورقة بعد الطباعة.

## الصورة الفورية وكشك التصوير الكوري

| الجانب | فورية | كشك كوري |
| --- | --- | --- |
| المقاس | mini <bdi dir="ltr">86 × 54</bdi> مم وغيره | 4×6 أو 2×6 |
| الالتقاط | كاميرا محمولة | كشك |
| الإخراج | تحميض الفيلم | طباعة رقمية |
| الاستخدام | تذكار شخصي | نشاط جماعي |

قد يقسم الكشك صورة 4×6 إلى شرائط 2×6. ويطبع الكشك ملفًا رقميًا، بينما تتكوّن الصورة الفورية على الفيلم بالتحميض. عند مقارنة الأسعار احسب عدد الصور في الجلسة. انظر [مقاسات شرائط الأكشاك](/p/4126) (بالصينية) و[تاريخ الأكشاك في تايوان](/p/5848) (بالصينية).

تشترط [هيئة البريد التايوانية](https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=1380181772297) للبطاقة الداخلية مقاسًا أدناه <bdi dir="ltr">14 × 9</bdi> سم وأقصاه <bdi dir="ltr">14.8 × 10.5</bdi> سم، إلى جانب شروط الورق. الأفلام الأربعة أصغر من الحد الأدنى. ضع الصورة في ظرف مطابق إذا أردت إرسالها. وفي البلدان الأخرى راجع القواعد البريدية المحلية. وللمقارنة، انظر [دليل البطاقات البريدية في تايوان](/p/6196) (بالصينية).

## أسئلة شائعة

### كم يبلغ مقاس الصورة الفورية بالبوصة؟

الضلع القصير لورقة Instax mini هو 5.4 سم (نحو 2.13 بوصة)، والطويل 8.6 سم (نحو 3.39 بوصة). أما مساحة الصورة في Polaroid الكلاسيكي فتقارب ثلاث بوصات لكل ضلع. يبيّن الجدول المقاس الخارجي منفصلًا عن مساحة الصورة.

### هل يمكن إرسال الصورة الفورية كبطاقة بريدية؟

راجع هيئة البريد المحلية. في تايوان، أبعاد البطاقة البريدية الداخلية بين <bdi dir="ltr">14 × 9</bdi> و<bdi dir="ltr">14.8 × 10.5</bdi> سم، مع شروط للورق. الأفلام الأربعة أصغر من الحد الأدنى. يمكن وضع الصورة في ظرف مطابق والتحقق من فئة الإرسال والوزن.

### أيهما أكبر، Instax mini أم Polaroid؟

المساحة الإجمالية لورقة Polaroid الكلاسيكية (<bdi dir="ltr">107 × 88</bdi> مم) تقارب ضعف مساحة ورقة mini (<bdi dir="ltr">86 × 54</bdi> مم). ونسخة mini أصغر وأسهل حملًا.

### هل يمكن تكبير صورة فورية إلى 4×6؟

امسح الصورة ضوئيًا أو صوّرها، ثم أعدّ ملفًا بمقاس 4×6. عند 300 DPI، يحتاج الملف إلى نحو <bdi dir="ltr">1,200 × 1,800</bdi> بكسل. تتوقف الحدة على جودة المسح والتركيز والملف، ويمكن إبقاء الحواف البيضاء. قيمة <bdi dir="ltr">732 × 543</bdi> في الجدول تقدير للتنسيق الرقمي. ولا يضمن التكبير بالذكاء الاصطناعي استعادة التفاصيل المفقودة.

### هل أفلام Instax قابلة للتبديل؟

لكل جهاز مقاسه من mini أو wide أو square. تحقّق من الطراز قبل شراء عبوة الفيلم.

### ما دقة طباعة صورة Instax؟

تعتمد على الطابعة. لطابعة Fujifilm mini Link 3 مواصفة تعريض تبلغ <bdi dir="ltr">800 × 600</bdi> نقطة و318 dpi. تخص هذه القيم هذا الطراز الرقمي، وتظل الجودة مرتبطة بالملف. الفيلم التناظري لا يملك عددًا ثابتًا من البكسلات.

ترجمة وتحرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي: Asaki (AI)

[المقالة الأصلية](/p/9095)